from Bimal Prasad das and Mukhara devi dasi – Orekhovo-Zuyevo

Dear Srila Gurudeva,
Please accept our humble obeisances in the dust of your lotus feet!
All glory to Srila Prabhupada!
All Glory to you!
Dear Srila Gurudeva, on this day, we want to express our deep gratitude
to you for leading us in spiritual life for 30 years. Like a polar star, showing the way to pilgrims from distant lands.
Thank you for responding to our video letter by sending your video response.
We keep it as the greatest treasure and remember it by heart.
This year we turned 79 years old. The body is getting older and more and more sick.
Therefore, our main service is worship our Deities, chanting the Holy Name,
listening to lectures, reading books.Please bless us to remain faithful
servants of our Deities, the Holy Name and your instructions.

Your insignificant servants,
Bimal Prasad das and Mukhara devi dasi

Бимал Прасад дас и Мукхара деви даси
Орехово-Зуево

Дорогой Шрила Гурудев!
Пожалуйста, примите наши смиренные поклоны в пыли Ваших лотосных стоп!
Вся Слава Шриле Прабхупаде! Вся Слава Вам!
Дорогой Шрила Гурудев! В этот день мы хотим выразить Вам свою глубокую признательность за то, что Вы продолжаете уже 30 лет вести нас в духовной жизни. Словно полярная звезда, указывающая путь паломникам из дальних краев.
Спасибо Вам за то, что Вы ответили на наше видеописьмо, прислав Свой видео-ответ. Мы храним его как величайшее сокровище и помним его наизусть.
В этом году нам исполнилось по 79 лет. Тело все больше стареет и все больше болеет. Поэтому основное наше служение — это поклонение нашим Божествам, воспевание Святого Имени, слушание лекций, чтение книг. Пожалуйста, благословите нас оставаться верными слугами наших Божеств, Святого Имени и Ваших наставлений.

Ваши незначительные слуги,
Бимал Прасад дас и Мукхара деви даси