from Vijay Hari Das – Russia, Saint-Petersburg
Dear Srila Gurudeva.
Please accept my humble obeisances in the dust of Your Lotus Feet. All glories to Srila Prabhupada.
I want to bow down to you and the entire Guru parampara in deep respect.
By your grace, and by the grace of Srila Prabhupada, I can now follow your instructions. After all, since childhood and after more than 30 years of my life, I could not find the answers that tormented me.
Thank you so much for your mercy, for the trip to the Polish Tour with my son in 2015, for the guru-shakti, for the parampara chit-shakti, for my real Name that you gave me in May 2020.
Thank you for accepting me and believing me by initiating Harinama.
Thank you for coming from Vrindavan directly to my house despite the lockdown, despite all the restrictions associated with the pandemic, and gave me Initiation online.
Dear Srila Gurudeva, Thank you for my real name. It was my name and the chanting of the Holy Name of the Lord that completely turned my life upside down!
Having acquired my name in combination with the chanting of the Holy Name of the Lord, I did not just embark on this path back to Krishna. I can move home back to Godhead and help others!
I am the Servant of Hari (Krishna) who always wins.
Please accept all my actions as a service to you. I have no other desire than to justify my name to you. I didn’t even make it to wear it! But this is my name. And I’m ready.
Dear Srila Gurudeva, let me be the instrument in your hands using body, mind and speech. Make Victories and do not record them on my account!
Please accept me again and again, I try my best. You saved me. And my life is completely yours.
Your disciple and inexperienced winner,
Vijay Hari Das
Виджай Хари дас
Россия, Санкт-Петербург
Дорогой Шрила Гурудева.
Примите, пожалуйста, мои нижайшие поклоны в пыли Ваших Лотосных стоп. Вся Слава Шриле Прабхупаде.
Я в глубочайшем почтении хочу склониться перед вами, и всей Гуру-парампарой.
Вашей милостью и милостью Шрилы Прабхупады, я могу теперь следовать Вашим наставлениям. Ведь с самого детства и спустя более 30-ти лет жизни я не мог найти ответы, мучащие меня.
Спасибо Вам огромное за Вашу милость, за поездку на Польский тур с моим сыном в 2015 году, за гуру-шакти, за чит-шакти парампары, за мое настоящее Имя, которое Вы мне дали в мае 2020 года.
Спасибо, что приняли меня и поверили мне, посвящая в Харинаму.
Спасибо, что, несмотря на все ограничения, связанные с пандемией, вы пришли из Вриндавана прямо в мой дом, несмотря на локдаун, и дали мне Посвящение онлайн.
Дорогой Шрила Гурудева, спасибо Вам за мое настоящее имя. Именно мое имя и повторение Святого Имени Господа перевернули окончательно мою жизнь!
Обретя свое имя в сочетании с воспеванием Святого Имени Господа, я не просто встал на этот путь обратно к Кришне. Я могу двигаться домой обратно к Богу и помогать в этом остальным!
Я Слуга Хари (Кришны), который всегда побеждает.
Пожалуйста, примите все мои действия как служение Вам. У меня нет другого желания, как только оправдать свое имя перед Вами. Я не сделал и толики того, чтобы носить его! Но это имя мое. И я готов.
Дорогой Шрила Гурудева, позвольте мне быть инструментом в Ваших руках, используя тело, ум, и речь. Совершать Победы и не записывать их на свой счет!
Пожалуйста, принимайте меня снова и снова, я стараюсь, как могу. Вы спасли меня. И моя жизнь полностью ваша.
Ваш ученик и неопытный победитель,
Виджай Хари дас