From Kundalatika dasi – Belarus, Vitebsk
Hare Krishna!
Please accept my humble obeisances in the dust of your lotus feet!
All glories to Srila Prabhupada!
I am happy to congratulate you on your birthday!
I thank all devotees for the amazing opportunity to give you offerings!
“By the mercy of the spiritual master one receives the benediction of Krsna. Without the grace of the spiritual master, one cannot make any advancement. Therefore, I should always remember and praise the spiritual master”.
Your devotional service to Sri Krishna and Srila Prabhupada’s mission illuminates the path to Krishna. And gives strength and enthusiasm to serve the devotees and participate in the preaching of Krishna Consciousness.
My eternal gratitude to you is my report about my service. Thanks to the devotees, this year I have the opportunity to serve on Sunday programs.
I have learned some of your kirtan melodies and am playing in the temple for Sri Sri Gaura Nitai and the devotees. These are the sweetest tunes! Thank you!
I help prepare prasadam for Sunday programs and participate in the distribution of prasadam.
By the mercy of the devotees, I started giving a class on the Bhagavad-gita. Your lectures from Vrindavan helped me find the right topics and stories. Your instructions give courage and determination, although every time I get very nervous. Thanks to the preparation for the lectures, a strong desire to read the Bhagavad-gita woke up. So I am now studying a course of lectures by senior devotees on the Bhagavad-gita. The scriptures are much deeper in the heart due to the mercy of the devotees and service.
Mantra yogas are held in our city. I come there to participate and happy as the guests sing the Holy Names. In my heart I imagine how your preaching on the Polish tour changes hearts.
I also continue to cook cakes and desserts. In this way prasadam is distributed in our city.
My service as a mother is getting better because of your example of association with devotees, your transcendental love and care for all the jivas of different levels of consciousness. This is Krishna’s priceless gift and causeless mercy. After a long time, my eldest daughter Nilacala became interested in Vedic knowledge again. She is happy for the devotees and fondly remembers the festivals.
My youngest daughter Lalita Sakhi is maturing in devotional service and spiritual knowledge, reading japa. She thinks about you as the shiksha guru and is looking forward to meeting you.
All the fruits of service, gratitude from devotees and customers, I pass on to you. Thanks to you, I try to perform every service in a mood of devotion and preaching, despite my many weaknesses and anarthas. And I try to perfect my japa.
«Make the teachings emanating from the lotus mouth of our spiritual master one with your heart, and do not desire anything else».
I wish you a long life and great health!!! I can only hold on to your dhoti and try to follow your example of bhakti.. I have no other qualifications.
Hare Krishna!
Your servant, Kundalatika dasi
Кундалатика даси – Беларусь, Витебск
Харе Кришна!
Примите мои смиренные поклоны в пыли ваших лотосных стоп!
Вся слава Шриле Прабхупаде!
Я счастлива поздравить вас с Днем рождения!
Спасибо преданным за удивительную возможность передать вам подношения!
«Благословение Кришны можно обрести по милости духовного учителя. Без его милости любые попытки достичь совершенства обречены на провал. Поэтому я должен всегда помнить о своем духовном учителе и прославлять его».
Ваше преданное служение Шри Кришне и миссии Шрилы Прабхупады освещает путь к Кришне. Оно дает силы и энтузиазм служить преданным и участвовать в проповеди Сознания Кришны.
Моя бесконечная благодарность Вам — это мой отчет о служении. Благодаря преданным в этом году я имею возможность служить на воскресных программах. Я выучила некоторые ваши мелодии для киртанов и играю в храме для Шри Шри Гаура-Нитай и преданных. Это самые сладкие мелодии! Спасибо вам! Также я помогаю готовить прасад на воскресные программы и участвую в раздаче прасада.
По милости преданных я начала давать класс по Бхагавад-гите. Ваши лекции из Вриндавана помогли найти нужные темы и истории. Ваши наставления придают смелость и решительность, хотя каждый раз я очень волнуюсь. Благодаря подготовке к лекциям проснулось сильное желание читать Бхагавад-гиту. Поэтому изучаю сейчас курс лекций старших преданных по Бхагавад-гите. Священные писания отрываются в сердце намного глубже благодаря милости преданных и служению.
В нашем городе проходят Мантра-йоги. Я прихожу туда участвовать и радуюсь, как гости воспевают Святые имена. В своем сердце представляю, как меняет сердца Ваша проповедь на Польском туре.
Также я продолжаю готовить торты и десерты. Таким образом прасад распространяется в нашем городе.
Мое служение как мамы становится лучше благодаря Вашему примеру общения с преданными, вашей трансцендентной любви и заботе о всех дживах разных уровней сознания. Это бесценный подарок Кришны и беспричинная милость. Спустя долгое время моя старшая дочь, Нилачала, стала интересоваться вновь ведическим знанием. Она рада преданным и с теплотой вспоминает фестивали.
Моя младшая дочь, Лалита Сакхи, взрослеет в преданном служении и в духовном знании, читает джапу. Считает вас шикша-гуру и ждет встречи с Вами.
Все плоды от служения, благодарности преданных и заказчиков я передаю Вам. Благодаря Вам я стараюсь каждое служение совершать в настроении преданности и проповеди, несмотря на свои многочисленные слабости и анартхи. И стараюсь совершенствовать свою джапу.
«Единственное, чего я хочу, — это, чтобы наставления, сходящие с лотосных стоп духовного учителя, очистили мое сознание».
Я желаю вам долгих лет жизни и огромного здоровья!!! Я могу только держаться за ваше дхоти и пытаться следовать за вашим примером бхакти… У меня нет других квалификаций.
Харе Кришна!
Ваша слуга, Кундалатика даси