From Nadia devi dasi – Moldova, Chisinau

Dear Gurudev!
Thank You, Krishna, for giving you, our spiritual master, to us. Your enthusiasm and extremely hard work just seem unreal. On the last day of Kartik Parikrama 2022 you said, that you were not sleeping sometimes because of getting ready for lectures. All of those you gave, still give and, I hope, will give in the future are incredible. They all have lilas and at the same time they want to get to the Goloka Vrindavan! Thank you for this.
This year I started studying how to play mridang and only by mercy of you and the devotees now I can play on short kirtans. Not as good as those who play longer then I live, but good.I started to play harmonium more and lead kirtans in our temple, in Chisinau. I try to develop my voice and play by listening to your kirtans, but I will never give the same energy that you give, because you are a special personality for Krishna.
More, I did the “Bhakto program” course. I was one of the best students there. Only by your help I had a possibility to understand all of it, because you are the Spiritual master.This year you gave me pranama. Thank you for this opportunity. After that I started to feel like I am part of the huge family of your deciples. Even though I am in ISKCON for more than 10 years already, I have never felt this before. It is like there are many people hugging you and а bigger one is hugging all of this people.Thank you for protecting me from my mind. After listening to your lectures and kirtans, I can think about you and Krishna and my emotions are not so strong to control me. They are just walking through my mind and singing “Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare”.
Thank you for believing and forgiving me, because I am still not a devotee. I am just trying. I know that I have some troubles in my japa and reading, but I really try to solve it.Please, give me a bit of your mercy to be near you on the Polish tour. I am still a teen and my parents can’t go there so we are trying to deal with some documents for permitting me to reach the tour.
Please, let me understand who I am and what for I exist, because now I know a bit of theary, but I still don’t understand it. I can say a hundred of words and those who are listening will not understand anything. But if you say only one word, your bhakti is feeling through it and no more words needed for wanting to know and understand more.
So I hope we, your deciples, can help you to develop ISKCON as organization. We will not disappoint you! At least, we will try.

Your servant, Nadia devi dasi

Надия деви даси – Молдова, Кишинев

Дорогой Гурудев! 
Спасибо Кришне, за то, что Он дал нам вас, нашего духовного учителя. Ваш энтузиазм и ваш невероятно тяжелый труд кажутся нереальными. В последний день Картик Парикрамы 2022 вы сказали, что вы иногда не спите из-за подготовки лекций. Все они и киртаны, которые вы давали, до сих пор даете и, надеюсь, будете давать, потрясающие. В них всех есть лилы, и в тоже время они заставляют нас хотеть вернуться на Голоку Вриндавана! Спасибо вам за это.
В этом году я начала учиться играть на мриданге, и только по милости вас и преданных сейчас я могу играть на коротких киртанах. Не так хорошо, как те, кто играют дольше, чем я живу, но хорошо. 
Также я начала больше играть на фисгармонии и вести киртаны в нашем храме, в Кишиневе. Я стараюсь развивать свой голос и игру, слушая ваши киртаны, но у меня никогда не получится давать ту же энергию, потому что вы исключительная личность для Кришны. 
Еще я прошла курс «Бхакта Программ». Я была там одной из лучших студентов. Только благодаря вашей помощи у меня была возможность понимать все, потому что вы являетесь Духовным учителем.
В этом году вы дали мне пранама-мантру. Спасибо вам за эту возможность. После этого я стала чувствовать себя частью огромной семьи ваших учеников. Несмотря на то, что я в ИСККОН уже больше 10 лет, я такого никогда раньше не ощущала. Такое чувство, будто много людей обнимают вас и один большой человек обнимает всех предыдущих. 
Спасибо за то, что защищаете меня от моего ума. После прослушивания ваших лекций и киртанов я могу думать о вас и о Кришне и мои эмоции не такие сильные, чтобы контролировать меня. Они просто гуляют по моему уму и поют
Харе Кришна
Харе Кришна
Кришна Кришна
Харе Харе
Харе Рама
Харе Рама
Рама Рама
Харе Харе
Спасибо вам за то, что верите и прощаете меня, потому что я все еще не преданная. Я всего лишь стараюсь. Я знаю, что у меня есть проблемы с джапой и чтением, но я правда стараюсь их решить.
Пожалуйста, дайте мне немного вашей милости для того, чтобы быть рядом с вами на Польском туре. Я еще подросток, и мои родители не могут поехать туда, поэтому мы пытаемся решить проблемы с документами для того, чтобы мне получить разрешение для поездки на тур. 
Пожалуйста, позвольте мне понимать, кто я и зачем я есть, потому что сейчас я знаю немного теории, но я до сих пор ничего не понимаю. Я могу сказать сто слов и те, кто будет слушать, ничего не поймут. Но если вы скажете одно слово, ваше бхакти будет чувствоваться через него, и больше ни одного слова не нужно будет для того, чтобы заинтересовать людей в изучении.
Поэтому я надеюсь, мы, ваши ученики, можем помочь вам в развитии ИСККОН как организации. Мы вас не разочаруем! Как минимум мы постараемся.

Ваша служанка, Надия деви даси