2022-offerings-public

From Ananda gopika devi dasi – Russia, Saint Petersburg

Dear Srila Gurudeva, please accept my humble obeisances in the dust of your lotus feet! All glories to Srila Prabhupada!

On this special day, I would like to glorify You and your example of service to Srila Prabhupada, your beloved spiritual master.
Without the grace of the Spiritual Master, any attempts to achieve perfection is faiked.
You have become a conduit for Srila Prabhupada’s grace, conveying the message of the Absolute Truth without a distortion, with deep faith and devotion.
You set an example of what it means to be a disciple, a disciple means discipline. Despite the pandemic period, you found an opportunity to continue preaching widly, and organized a journey to the spiritual world for many thousands of devotees by sound vibration.
You show an example of how a disciple lives, whose only desire is to satisfy his Spiritual Master. It is very important for me to see this, and to strengthen this desire in my heart.
Srila Gurudeva, thank You for the opportunities that I have received due to your causeless mercy and the mercy of the devotees: for the opportunity to go to Kartik, to the Polish Tour, to worship Sri Sri Gaura Nitai, for the wonderful spiritual family of disciples and the association of devotees, for the opportunity to participate in harinama and children’s programs.
I realize that I still understand very little the meaning and scale of your mercy. Your speech during the initiation of the devotees about the need to tune in to the last life made a deep impression on me and gave me inspiration.
Please accept my humble service as an offering: for a year I tried to do my sadhana well. I joined harinamas, and recently we organized the harinama with devotees in our area of the city.
Could You bless me please to continue this service unselfishly and unceasingly so that, like You, I could one day say “Harinama is my life”. Srila Gurudeva, from the bottom of my heart I wish You a good health and eternal service to Srila Prabhupada’s mission!

One of your disciples, Ananda gopika dasi

Дорогой Шрила Гурудев, пожалуйста, примите мои смиренные поклоны в пыли Ваших лотосных стоп! Вся слава Шриле Прабхупаде!

В этот особенный день мне бы хотелось прославить Вас и Ваш пример служения Шриле Прабхупаде, Вашему возлюбленному духовному учителю.
Без милости духовного учителя любые попытки обрести совершенство обречены на провал. Вы стали проводником милости Шрилы Прабхупады, передавая послание Абсолютной
Истины без искажений, с глубокой верой и преданностью.
Вы показываете пример того, что значит быть учеником. Ученик – значит дисциплина. Несмотря на период пандемии Вы нашли возможность продолжить широкую проповедь и организовали путешествие в духовный мир для многих тысяч преданных посредством звуковой вибрации.

Вы показываете пример, как живёт ученик, единственное желание которого – удовлетво- рить своего духовного учителя. Для меня очень важно это видеть и укреплять это желание в своём сердце.
Шрила Гурудев, благодарю Вас за те возможности, которые я получила благодаря Вашей беспричинной милости и милости преданных: за возможность отправиться на Картику, на польский тур, поклоняться Шри Шри Гаура-Нитай, за чудесную духовную семью учени- ков и общество преданных, за возможность участвовать в харинамах и детских программах.
Я осознаю, что ещё очень мало понимаю значение и масштаб Вашей милости. Ваша речь во время инициации преданных о том, что нужно настроиться на последнюю жизнь, произвела на меня глубокое впечатление и дала вдохновение.
Примите, пожалуйста, в качестве подношения моё скромное служение: в течение года я старалась выходить на харинаму, и недавно мы организовали с преданными харинаму в нашем районе города.
Пожалуйста, благословите, чтобы продолжать это служение бескорыстно и непрерывно, чтобы, так же, как и Вы, я могла однажды сказать: «Харинама – жизнь моя».
Шрила Гурудев, от всего сердца желаю Вам здоровья и вечного служения миссии Шрилы Прабхупады!

Одна из ваших учениц,
Ананда Гопика даси

Comments Off on From Ananda gopika devi dasi – Russia, Saint Petersburg