from Borisenko Yulia – Russia, Saint Petersburg

Dear Guru Maharaj, Srila Indradyumna Swami!
Please accept my humble obeisances in the dust of your lotus feet. All glory to Srila Prabhupada! All glory to you!
On this auspicious day of your divine appearance, I would like to express my gratitude to you.
“According to their karma, all living entities are wandering throughout the entire universe. Some of them are being elevated to the upper planetary systems, and some are going down into the lower planetary systems. Out of many millions of wandering living entities, one who is very fortunate gets an opportunity to associate with a bona fide spiritual master by the grace of Kṛṣṇa. By the mercy of both Kṛṣṇa and the spiritual master, such a person receives the seed of the creeper of devotional service”.
You often quote this verse from the Sri Caitanya Caritamrita in your lectures and say that in fact the spiritual teacher finds us. I am very grateful to you for your gratuitous mercy.
Now I am at the beginning on the path to accepting a spiritual teacher and surrendering myself to him. Thanks to your lectures, I realized that only by entrusting myself to a spiritual master I can attain real humility, because then I will understand that Your grace is actually behind all my success in devotional service.
Dear Gurudev, you have given me a blissful life in Krishna consciousness, thanks to you I finally began to understand a little more the importance of chanting and preaching the Holy Name. You are doing everything that your disciples can receive the love of God by perfectly fulfilling Srila Prabhupada’s wish, and I really want to become your devoted and faithful disciple, really making your divine instructions my life and soul.
At the moment, I have been repeating your pranama mantra for about six months, I continue to repeat at least 16 rounds of the Hare Krishna maha mantra and follow 4 regulatory principles. To satisfy you, I try to go to sankirtana several times every week with wonderful devotees from St. Petersburg, participate in harinams and programs. I’m helping one of your disciples to organize a harinama on the shore of the Gulf of Finland, which resembles your Polish tour, although only in summer. There is snow in winter, but many people walk along the paths and on the ice and many of them are inspired to listen to the Holy Name and take Srila Prabhupada’s books.
Dear Guru Maharaj, all this is possible only thanks to you, and I humbly ask you to bless me that I always act according to your wishes, using all my strength to help you serve Srila Prabhupada.

Aspiring to become your servant, bhaktin Yulia Borisenko

Борисенко Юлия – Россия, Санкт-Петербург

Дорогой Гуру Махарадж, Шрила Индрадьюмна Свами!
Пожалуйста, примите мои смирение поклоны в пыли Ваших лотосных стоп. Вся слава Шриле Прабхупаде! Вся слава Вам!
В этот благоприятный день Вашего божественного явления я бы хотела выразить вам свою благодарность.
«Живые существа, влекомые своей кармой, скитаются по вселенной. Кто-то из них до- стигает высших планет, а кто-то попадает на низшие. Из многих миллионов таких существ лишь редкий счастливец по милости Кришны встречает на своём пути истинного духовного учителя. Тогда Кришна и духовный учитель даруют ему семя преданного служения».
Вы часто цитируете в своих лекциях этот стих из Чайтанья – Чаритамриты и говорите, что на самом деле, духовный учитель находит нас. Я очень благодарна Вам за Вашу беспри- чинную милость. Сейчас я нахожусь в самом начале на пути к принятию духовного учителя и преданию себя ему. Благодаря Вашим лекция я поняла, что, только вручив себя духовному учителю, можно обрести настоящее смирение, потому что тогда я пойму, что на самом деле за всеми моими успехами в преданном служении стоит Ваша милость.
Дорогой Гурудев, Вы даровали мне исполненную блаженства жизнь в сознании Кришны. Благодаря Вам, я стала наконец немного больше понимать важность повторения и проповеди Святого Имени. Вы делаете всё, чтобы Ваши ученики могли получить любовь к Богу, совер- шенным образом исполняя желание Шрилы Прабхупады. Мне очень хочется стать Вашей преданной и верной ученицей, действительно сделав Ваши божественные наставления своей жизнью и душой.
В настоящий момент я около полугода повторяю Вашу пранама-мантру, продолжаю по- вторять минимум шестнадцать кругов Харе Кришна Маха-мантры и следовать четырем регулирующим принципам. Чтобы удовлетворить Вас, я стараюсь каждую неделю несколько раз выходить на санкиртану вместе с замечательными преданными из Санкт-Петербурга, участвую в харинамах и программах. Я помогаю одной из Ваших учениц в организации ха- ринамы по берегу Финского залива, которая напоминает Ваш Польский тур. Правда, только летом, зимой там снег, но много людей гуляют по дорожкам и по льду. Многие из них вдох- новлены на природе слушать Святое Имя и брать книги Шрилы Прабхупады.
Дорогой Гуру Махарадж! Всё это возможно только благодаря Вам, и я смиренно прошу благословить меня всегда действовать в соответствии с Вашими желаниями, задействуя все свои силы, чтобы хоть немного помочь Вам служить Шриле Прабхупаде.

Стремящаяся стать вашей слугой, бхактин Юля Борисенко