From Gandharvika Sakhi devi dasi – Russia, Naberezhnye Chelny

Dear Srila Indradyumna Maharaj, please accept my humble obeisances All glories to You, all glories to Srila Prabhupada!
Dear Gurudev, let me make my small offering to You and congratulate You on Your Appearance Day.

On this beautiful day, when the Lord sent you, His pure devotee, to the Earth planet, all the demigods certainly rejoiced. You have come to help dear Srila Prabhupada with His mission of bringing all souls back to Godhead. For many decades You have devoted Your life to serving Your spiritual teacher and for us, Your disciples, You are an example of complete surrender to Your Guru. I think there is no doubt that You have received special mercy from Srila Prabhupada and Caitanya Mahaprabhu, because for many years You have been carrying out large preaching programs with great scope and breadth, involving more and more souls in the devotional service to Lord Krishna. Only the Polish Tour, which has lasted for more than 30 years, arouses great admiration for its scale! Today, dear Srila Gurudeva, I also want to wish You that the glory of Your devotion to Your Guru and Lord Krishna would not fade away for thousands and thousands of years. I also want to wish that Lord Nrsimhadeva would always protect You and Your preaching programs from any obstacles and difficulties, and Your most precious service—the Polish Tour would never stop and become more perfect year by year! I miss You so much, but Your words at the last online initiation, that You love us very much and will always guide us through the spiritual life, have warmed my heart. I look forward to the moment when You will visit Russia and I will see you again after several years of separation. Dear Gurudeva, I am so grateful that You accepted me as Your disciple and I became a part of Srila Prabhupada’s family. Despite the distance of thousands of kilometers, You initiated me into Your disciple on the holy day of Radhashtami. Dear Indradyumna Maharaja, I hope that one day I can become a worthy disciple of my great spiritual master and by Your mercy I will be able to get love for the Lord.

With great gratitude to You, Your servant Gandharvika Sakhi Devi dasi

Гандхарвика Сакхи деви даси
Россия, Набережные Челны

Дорогой Шрила Индрадьюмна Махарадж! Примите, пожалуйста, мои смиренные по- клоны. Вся слава Вам, вся слава Шриле Прабхупаде!
Дорогой Гурудев, позвольте мне преподнести вам своё небольшое подношение и поздравить Вас с днём Вашего явления.
В этот прекрасный день, когда Господь послал Вас, своего чистого преданного, на плане- ту Земля, безусловно, все полубоги возликовали. Ведь Вы пришли помочь дорогому Шриле Прабхупаде с Его миссией по возвращению всех душ обратно к Богу. Много десятков лет Вы посвятили свою жизнь служению Вашему духовному учителю. Для нас, Ваших учеников, Вы является примером полного преданию своему гуру.
Я думаю, что ни у кого не вызывает сомнений, что Вы получили особую милость от Шрилы Прабхупады и Чайтаньи Махапрабху. Ведь Вы с таким размахом и широтой проводите боль- шие проповеднические программы, вовлекая всё больше и больше душ в преданное служение Господу Кришне. Один только Польский тур, который длится уже более тридцати лет, вызы- вает огромное восхищение своим масштабом!
Сегодня, дорогой Шрила Гурудев, я также, хочу пожелать Вам, чтобы слава Вашей предан- ности гуру и Господу не угасала тысячи и тысячи лет, чтобы Господь Нрисимхадева всегда защищал Вас и Ваши проповеднические программы от любых препятствий и сложностей, чтобы самое дорогое Вам служение, Польский тур, никогда не прекращался, и становился год от года только совершеннее!
Я тоскую в разлуке с Вами, но Ваши слова на последней онлайн инициации о том, что Вы очень нас любите и будете всегда вести по духовной жизни, согрели моё сердце. С нетерпе- нием я жду той минуты, когда Вы сможете приехать в Россию, и я увижу Вас снова, спустя несколько лет разлуки.
Дорогой Гурудев, я так благодарна, что Вы приняли меня в свои ученицы, и я смогла стать частью семьи Шрилы Прабхупады. Несмотря на расстояние в тысячи километров, Вы ини- циировали меня в Ваши ученицы в священный день Радхаштами.
Дорогой Индрадьюмна Махарадж! Я надеюсь, что когда-нибудь смогу стать достойной ученицей своего великого духовного учителя, и по вашей милости обрету любовь к Господу.

С большой благодарностью к Вам, Ваша служанка, Гандхарвика Сакхи деви даси