From Taruni Devi Dasi – Ukraine, New Mayapur, Dnepropetrovsk region

Dear Srila Gurudev,
please, accept my humble obeisances in the dust of Your lotus feet!
I wholeheartedly want to thank You for Your constant care for me. I can always feel it.
I was given a piece of advice by a senior devotee to write letters to the spiritual master but not send them. The response will come. And I began to do so. As a result of that practice I began to feel a strong connection with You. I receive clear and precise answers, sometimes in Your classes or books, or through a different preacher, or it comes within the heart.
And I know for sure, all of them come from You! It had always been like this, but my connection with You grew even stronger thanks to those letters, where I wrote all my feelings and inquiries.
Dear Srila Gurudev, I am 50 now and I wish to dedicate the remaining years to You. I should deepen my relationship with the Holy name, devotees, with Srila Prabhupad and You.
Sometimes poetry is born from a prayer.
The poems I am going to read now fully resonate with my heart. This is an offering of the heart to You, my dear Srila Gurudev!
I wish I knew
how to serve the folk,
I wish I understood
the thoughts of God,
and how Master
sees me
offer my heart
to the Deities,
and fight for Their Love.
My enemies have hidden
and are awaiting for me
to fall victim to their evil.
There are six of them.
They keep kicking me
on the sly
But still… I pray
O Gurudev,
I try.
I try to fight them off,
and I call out
for saints’ mercy.
My heart is a battle
Like that of a Kuruksetra
where we fight to death.
Not so much time left…
for me to catch up
and succeed
learn how to trust
and rely on God
Reveal to Him
the secrets of my heart.
Become aflame
and transform my actions
into prayers.
The beauty is such
that we do not act
for ourselves but
try to feel
what it is
that He wants from us?
How do I sound?
I will get a reply…
My master will be my guide.
He will lend me a hand
and I will resound
for the Lord of my heart.

От Таруни деви даси – Украина, Нью Маяпур, Днепропетровская область

Дорогой Шрила Гурудев! Примите, пожалуйста, мои смиренные поклоны в пыли Ваших лотосных стоп! Я сердечно хочу поблагодарить Вас за Вашу непрерывную заботу обо мне, которую чувствую сейчас всем сердцем. Один старший преданный дал мне такой совет – писать письма Духовному учителю и не отправлять их. И все ответы приходят. Я начала так делать. И в результате этой практики я начала чувствовать очень сильную связь с Вами. Приходят ясные точные ответы, Иногда в Вашей лекции, книге, иногда через другого проповедника, иногда из сердца. Но я точно знаю, что все они приходят от Вас! Конечно, так происходило и раньше, но связь с Вами многократно усилилась благодаря моим письмам, где я пишу все, что у меня на сердце и задаю Вам самые разные вопросы. И нет никакой необходимости отправлять эти письма. Ответы удивительные и вдохновляющие приходят и я чувствую очень сильную связь с Вами и очень сильную поддержку. Дорогой Шрила Гурудев, мне 50 и все оставшееся отведенное мне время я хочу отдать служению Вам, но идти мне надо вглубь, к настоящим отношениям со Святым именем, с преданными, со Шрилой Прабхупадой и с Вами. После молитвы иногда рождаются стихи… Стихи, которые я сейчас прочитаю– это то, что у меня на сердце. Это подношение моего сердца Вам, мой дорогой Шрила Гурудев! …… Мне бы понять, как могу служить людям?… Мне бы понять, что думает Бог?… Как Учитель мой смотрит, ЧТО я на блюде. Своего сердца несу Божествам, сражаясь за Их любовь?.. Мои враги притаились, в уголках поджидая, Как в слабости сдамся их чарам злым. Их всего шесть. Из подтишка пинают. Ну ничего… Я молюсь…О Гурудев, я стараюсь. Отбить атаки, взывая к милости всех святых. Сердце мое – поле багряное Курукшетра… Суровая битва не на жизнь, а на смерть . Не так много осталось мне, важно успеть… Не так много осталось мне, важно суметь. Научиться верить и доверять И не бояться дать Господу сердце свое узнать. И так наполниться Им от края до края, Чтобы любое дело, что Ему посвящаю Могло еще одним видом молитвы стать Вот она в чем, красота бытия – Ничего не делать самому, от себя, для себя… Как же почувствовать и понять Что хочет Он? Как я должна для Него звучать? Вопрос не останется без ответа… Мой Гурудев направит меня. Ему, Учителю моему доверяю И точно знаю, поможет он мне для Господа зазвучать!