From Kishori Sundari Devi Dasi – Ukraine, Cherkassy

Dear Shrila GuruDev, please accept my humble obeisances at the dust of your lotus feet. All glories to Shrila Prabhupada!
From the bottom of my heart, I want to thank you for rescuing me from the raging ocean of material existence. When I joined Shri Prabhupada’s movement, I thought my life had truly changed. But two years after initiation, I realized that it was only preparation. Spiritual life truly began after initiation, and I never imagined that the process of diksha would be so deep and sometimes difficult.
So much has happened over the past two years, both externally and internally, with its ups and downs. I have learned that without good sadhana, chanting the Holy Name, and preaching, life is empty. True happiness lies only in Krishna consciousness, in Harinama, and in the association of the Lord’s devotees.
There has been a lot of service and responsibility added to my life, and I understand that it is your mercy. In this way, you cultivate and make me a perfect person, a perfect devotee. I see you as a loving father who removes all masks and unfavorable things from my heart so that I can ultimately perform pure devotional service to you.
But what truly amazes me in this process is your causeless mercy towards me, the causeless mercy of the Vaishnavas and Krishna. It is impossible to describe it in words, only through tears of gratitude. You are with me in my heart and mind. Thinking of you, listening to kirtans and lectures, I realize that I am not living in vain. I see my guiding light. That is you.
Your endless enthusiasm, devotion to Shri Prabhupada, your relationships with your disciples and spiritual brothers, all of it inspires me greatly. I am very grateful to the Lord for having such a living example, and I pray that I may follow in your footsteps for my entire life and be useful to you.

Your servant, Kishori Sundari Devi dasi.

Кишори Сундари Деви Даси – Украина, Черкассы

Дорогой Шрила Гурудев примите пожалуйста мои смиренные поклоны в пыли ваших лотосных стоп. Слава Шриле Прабхупаде!
Хочется от всего сердца поблагодарить вас за то, что однажды выхватили меня из бушующего океана материальной жизни.
Когда я присоединилась к движению Шрилы Прабхупады я думала моя жизнь действительно изменилась.
Но Спустя 2 года после инициации я поняла, что это была только подготовка. Духовная жизнь реально началась после инициации. Я и не думала, что процесс дикши такой глубокий. И порою не простой.
За эти два года что только не происходило, как на внешнем плане, так и во внутреннем. И взлёты, и падения. Я убедилась, что если не будет хорошей садханы, воспевания Святого имени и проповеди, жизнь пуста. Истинное счастье – только в сознании Кришны, в Харинаме, в общении с преданными Господа.
Добавилось очень много служения и ответственности. Я понимаю, что такова ваша милость. Таким образом, вы взращиваете меня, делаете совершенным человеком, совершенной преданной. Я вижу, как любящий отец, вы снимаете все маски, всё неблагоприятное с моего сердца, чтоб в конце концов я смогла выполнять чистое преданное служение вам.
Но что меня поистине удивляет в этом процессе – так это ваша беспричинная милость ко мне, беспричинная милость вайшнавов и Кришны. Словами это описать невозможно. Только слезами. Слезами благодарности. Вы со мной. В моем сердце и разуме. Вспоминая о вас, слушая киртаны и лекции, я понимаю, что живу не зря. Я вижу ориентир. Это вы.
Ваш бесконечный энтузиазм, преданность Шриле Прабхупаде, ваши отношения с учениками, с вашими духовными братьями.
Я очень благодарна Господу за то, что у меня есть такой живой пример и молю о том, чтоб я могла следовать по вашим лотосным стопам всю свою жизнь. И чтобы могла быть вам полезна. Ваша служанка Кишори Сундари Деви даси.