2022-offerings-public

From Vairagya das – Russia, Saint Petersburg

Dear Srila Gurudeva,
Please, accept my most respectful obeisances and gratitude for one more chance to glorify Your Divine Grace at Day of your Appearance.
All Glories to Srila Prabhupada by whose mercy all of us have got an ability to learn about spiritual abode of the Supreme Lord, about Personality of Sri Krishna and about a way to recover our eternal relations with Him and to come back for serving Sri Govinda at His Kingdom.
Over the years learning you closer and closer by mercy of All-good Lord, I wonder more and more by versatility of your talents and by your art of knowing to use them in service to your spiritual master in his mission—increasing the ocean of Sri Caitanya Mahaprabhu mercy for saving souls of Kali-yuga.
I was impressed by your lectures and kirtans hearing it on tapes at Autumn of 1991th;
I was impaled with delight meeting you for first time at St.-Petersburg Ratha-yatra at 1992-nd; and for many years later I felt proud for you reading about your preaching at old times and about wonderful nova-day lilas—manifestation of Sri Caitanya mercy at created by you Festival of India at Poland and later in other parts of world. That lilas were blossoming through whole my life and we were able to see them on-line before internet era thanks to your Transcendental Newsletters for disciples and friends, thanks to issues for Back-to-Godhead magazine, fabulous classes and later through chapters of Travelling Monk Diary. These miracles are rotating before our eyes. And we seeing them once or many times may catch it and keep deep inside our hearts as more rare values, remembering them and getting hope and inspiration at heavy times of separation with you.
It happens that spiritual master besides serving to his guru, making some seva at temple and instructing his disciples takes on himself some mission, caring on some project.

Srila Gurudeva, I am amazed that you have so much energy to take care about many of such missions or projects; that you have sea of faith and humility to inspire thousands of your disciples and followers to support these projects and that you have ocean of wisdom and tolerance to lead them, to teach and to support cooperation in all of them. Between any persons who could inspire me by their examples you are like a full moon at night sky between thousands of stars—brightness of any of them cant be equated to yours even a little in comparison. Many years from my youth after meeting Krishna devotees I was living at enough peaceful times. In spite of many conflicts at this world for last thirty years I was not affected by them. But now the world is changing faster. Big war is near. My spiritual brothers and sisters from Ukraine that we were singing and dancing together some years ago at Divnomorsk near Novorossiysk, at Dnepr in Ukraine and at Woodstock in Poland, many of them became refugees, many of them are suffering from the war or lost everything. Some lost their faith and having forgotten about years of spiritual practice are going to fight withRussian enemies. Srila Gurudeva, Im very grateful for your instructions that are especially precious at these times of troubles. You remind us we all are eternal souls and our goal of life is to serve to guru and Krishna preaching and awakening love at people`s hearts through chanting the Holy Names. That is the cure and method to solve any material problems at age of Kali-yuga. No other way. No other way! NO OTHER WAY!
Thank you so much, Srila Gurudeva, for appearing at my life and for merciful leading me to Krishna. I wrote you, I see no any sense at this my life without serving to Your Divine Grace. It is truth.

Brave and so gentle,
Artistic and peaceful My beloved spiritual master.
Devoted to guru,
Scientist and so faithful,
Demigods glorify your character.

Thousands father,
For millions—best teacher,
Kirtaniya like best of gandharvas.
Heart full of love,
Wise and brilliant preacher,
Youre that Saint who came just to save us.

Let Sri Krishna protects,
Let Sri Radha will care,
Let Their blessings will swing you forever.
Let somewhen Prabhupada
Will clap you again
With a smile. At a future or ever…

At irredeemable debt for everything you made for me,
Your servant, Vairagya das

Вайрагья дас
Россия, Санкт-Петербург

Дорогой Шрила Гурудева,
Примите, пожалуйста, мои самые почтительные поклоны и благодарность за ещё одну возможность прославить Вашу Божественную Милость в День Вашего Явления.
Слава Шриле Прабхупаде, по милости которого все мы получили шанс узнать о духовной обители Верховного Господа, о Личности Шри Кришны и способе восстановить наши веч- ные отношения с Ним и вернуться к служению Шри Говинде в Его Царстве!
С течением лет, по милости всеблагого Господа узнавая Вас всё больше, я всё больше по- ражаюсь многогранности Ваших талантов и умению их использовать в служении духовному учителю в его миссии – распространении океана милости Шри Чайтаньи Махапрабху в этом мире для спасения душ Кали-юги.
Я был впечатлён Вашими лекциями и киртанами, услышанными в записи осенью 1991 года, я был пронзён восторгом и вдохновением при первой личной встрече с Вами на Ратха- ятре в Санкт-Петербурге в 1992-м, и на протяжение многих лет я испытывал гордость, узнавая о Вашей проповеди как «в старые времена», так и об удивительных современных лилах проявления милости Шри Чайтаньи на созданном Вами Фестивале Индии в Польше, а после – и в других частях мира. Лилах, которые расцветали на протяжении моей жизни, и за которыми мы могли наблюдать «он-лайн» ещё до развития интернета благодаря Вашим
«Трансцендентным вестникам» для учеников и друзей, статьям для журнала «Назад к Богу», сказочным лекциям, а позже и главам «Дневника странствующего монаха». Это чудеса, ко- торые происходят на наших глазах, и которые мы, увидев однажды или многажды, можем хранить в своих сердцах как редкие драгоценности, вспоминая их и получая надежду и вдох- новение в тяжёлые времена разлуки c Вами.
Бывает так, что духовный учитель, помимо служения своему гуру, какой-то севы в храме и наставления своих учеников, берёт на себя заботу ещё о каком-то проекте.
Шрила Гурудева, я поражён Вашей энергии заботиться о МНОЖЕСТВЕ таких проектов, морям Ваших веры и смирения, чтобы вдохновить тысячи своих учеников и последователей поддерживать эти проекты, и океану мудрости и терпения вести их всех, учить и поддержи- вать в них сотрудничество. Среди всех личностей, кто вдохновляет меня своим примером, и на кого мне хотелось бы равняться, Вы – как полная луна на ночном небе среди множества звёзд – при всей их яркости я не вижу никого даже близко равным Вам.
Много лет, начиная со знакомства с преданными Кришны в юности, я прожил в довольно спокойные времена. И несмотря на многочисленные конфликты в мире в последние десятки лет, меня лично они не затрагивали близко. Сейчас же мир меняется всё быстрее, война на по- роге. Мои духовные братья и сёстры с Украины, с которыми мы несколько лет назад вместе пели и плясали на фестивалях в Дивноморске под Новороссийском, в Днепре на Украине и на Вудстоке в Польше, многие из них стали беженцами, многие пострадали от войны или потеряли всё. Некоторые утратили веру и, забыв о годах духовной практики, идут на во- йну сражаться «с русскими врагами».
Шрила Гурудева, я очень благодарен за Ваши наставления, особенно ценные в эти смут- ные времена, напоминающие о том, что все мы являемся вечными душами, что цель этой жизни – служить гуру и Кришне, проповедуя и пробуждая в людях любовь через воспевание Святых Имён. И именно это и является лекарством и методом спасения от материальных проблем в век Кали-юги. Нет иного пути. Нет иного пути! НЕТ ИНОГО ПУТИ!
Спасибо Вам большое, Шрила Гурудева, что Вы появились в моей жизни и милостиво ведёте меня к Кришне. Я уже писал Вам, что без служения Вашей Божественной Милости я не вижу смысла в этой жизни. Это действительно так.

Brave and so gentle,
Artistic and peaceful My beloved spiritual master.
Devoted to guru,
Scientist and so faithful,
Demigods glorify your character.

Thousands father,
For millions—best teacher,
Kirtaniya like best of gandharvas.
Heart full of love,
Wise and brilliant preacher,
Youre that Saint who came just to save us.

Let Sri Krishna protects,
Let Sri Radha will care,
Let Their blessings will swing you forever.
Let somewhen Prabhupada
Will clap you again
With a smile. At a future or ever…

В неоплатном долгу за всё, что Вы для меня сделали,
Ваш слуга, Вайрагья дас