From Krida Kavani Devi Dasi – Germany
Dear Srila Gurudeva, please allow me to offer my obeisances to you in the dust of your lotus feet. All glories to Srila Prabhupada! On this happy Day of your Appearance, I can not stop thanking the Lord for giving me the opportunity to have your association and to render some service to you. Where would I be and how much would I suffer, if it were not the mercy of Srila Prabhupada and your sensitive and patient spiritual guidance! Firmly convinced I can say that during the last year I became even more determined to follow your instructions. This year I had the opportunity to serve you personally on the Polish tour for almost 2 months! Participating in the life of the tour, I realized that you are doing the festivals not for yourself at all, but for those people who come to the Festivals. Tour life is a very good training to develop humility, asceticism, self-sacrifice, teamwork and renunciation. The Polish tour is a perfect event! But that wasn’t the end of your mercy! Thanks to the efforts of Mataji Rasika Shiromani, the Indian Embassy gave me a visa until the end of Kartika. Your senior disciple Mataji Jahnavi, motherly took care of me and all my needs throughout the whole kartik. Seeing how lovingly you manifest yourself in my life through your disciples and followers, I am eternally grateful to you and I hope that in the future I can take care of the spiritual growth of other devotees with the same care. Manifesting a fatherly love, you have instructed me to go to Germany, where Krishna will take care of me. Flying to Germany was not an easy task. I had to cross several borders and enter countries for which I needed a visa, which I did not have. At all borders, I prayed very carefully and concentrated, meditating on your lotus feet and remembering your promise: Krishna will take care of you! And miracles happened! I could pass through all borders! The management of the Temple in Cologne asked me to stay in the Temple and serve the Deities. Thus, my long-time desire came true. My sadhana got better, I have the opportunity to associate with such exalted devotees as Jayadvaita Swami, Bhakti Bushana Swami, Devaki Mataji, Parivardhana Prabhu; participate in kirtan-mela in Radhadesh and Bad Oeynhausen, in maha-harinam in Amsterdam. In Cologne, I found a new family of spiritual brothers and sisters. The yatra management team led by your disciple, Rishi Kumar prabhu, takes very good care of me and my spiritual growth. At the place of our Deities Sri-Sri Vijay Gauranga-Doyal Nitai, I fell safe and protected. Without a doubt, this is the happiest period of my life! And all this is due to your causeless mercy! I had to go through a lot of lessons this year and to get a lot of realizations. But the most important Realization for me is that the body of disciple does not belong to him. It belongs to the guru. If the disciple faithfully follows the instructions of the spiritual master, then Lord Krishna will remove all obstacles on his path and provide him with everything he needs. Aspiring to become Your humble servant, Krida Kavani devi dasi.

От Крида Кавани Деви Даси – Украина, Запорожье, Германия
Дорогой Шрила Гурудев, позвольте принести Вам свои нижайшие поклоны в пыли Ваших лотосных стоп. Вся слава Шриле Прабхупаде! В этот радостный День вашего Явления я не устаю благодарить Господа за то, что подарил мне возможность общаться с Вами и служить Вам. Где бы я была и как бы сильно страдала, если бы не милость Шрилы Прабхупады, не ваше чуткое и терпеливое духовное руководство! С твердой верой могу сказать, что прошлый год еще больше приблизил меня к реализации ваших наставлений. В этом году я имела возможность почти 2 месяца служить Вам лично на Польском туре! Непосредственно участвуя в его жизни , я поняла, что проводите Вы его совсем не для себя, даже не для тех людей, которые прийдут на Фестивали. Туровская жизнь- очень хороший тренинг на смирение, аскетизм, самопожертвование, командную работу и отречение. Польский тур- идеальное мероприятие! Но на этом не закончился нектар Вашей милости! Стараниями матаджи Расика Широмани Индийское посольство дало мне визу до конца Картики включительно. Ваша старшая ученица, матаджи Джахнави по-матерински всю картику опекала меня и заботилась обо всех моих нуждах. Видя, как бережно вы проявляетесь в моей жизни через своих учеников и последователей, я бесконечно благодарна Вам и надеюсь, что смогу в будущем так же тщательно заботиться о духовном росте других преданных. Проявляя отеческую заботу, вы дали мне наставление ехать в Германию, где обо мне позаботится Кришна. Долететь до Германии было непростым делом. Мне предстояло пересечь несколько границ и вьехать в страны, где нужна была виза, которой у меня не было. На всех границах я очень внимательно и сосредоточенно молилась вашим лотосным стопам и вспоминала Ваше обещание: Кришна позаботится обо мне! И- о чудо! Меня везьде пропускали! В Кельне мне сразу же предложили жить в Храме и служить Божествам. Таким образом осуществилось мое давнее желание. Моя садхана улучшилась, я имею возможность общения с такими возвышенными преданными, как Джайадвайта Свами, Бхакти Бушана свами, матаджи Деваки, Паривидха прабху; участвовала в киртан-меле в Радхадеше и Бад- Ейнхаузене, маха- Харинаме в Амстердаме.В Кельне я обрела новую семью духовных братьев и сестер. Команда менеджеров ятры во главе с вашим учеником, Риши Кумаром прабху, очень хорошо заботятся обо мне и моем духовном росте. В доме наших Господ, Шри-Шри Виджай Гауранга- Доял Нитай я живу, как у Бога за пазухой. Без сомнения, это самый счастливый период в моей жизни! И все это благодаря вашей беспричинной милости! Очень много уроков пришлось пройти за этот год, многое понять. Но самое главное для меня открытие- тело ученика не принадлежит ему. Оно принадлежит гуру. Если ученик будет с верой следовать наставлениям духовного учителя, то Господь Кришна уберет все препятствия с его пути и обеспечит его всем необходимым. Стремящаяся стать Вашей смиренной служанкой, Крида Кавани деви даси.