From Gaura Sundari devi dasi – Russia, Yekaterinburg

Dear Srila Gurudeva.
Please accept my obeisances.
All glories to Srila Prabhupada.
Today, on this most joyful day of the year, I want to thank you for being an important part of my life and completely changing it. Dear Srila Gurudeva, you are forgetting yourself by serving Srila Prabhupada. On May 1st of this year there was an initiation ceremony, and in your opening speech you noted that the relationship between the guru and the disciple is eternal. They never break. You said that you always care about our progress and always support your disciples. For us you have written 14 volumes of the book The Diary of a travelling monk, more than 200 lectures of Vrindavan lila. You said that you are doing everything you can following Srila Prabhupada’s instructions. I see that you always produce much more than your capacity. Therefore, you are an endless inspiration and example. Srila Gurudeva, thank you for giving me the opportunity to somehow serve and associate with the devotees. This is truly a priceless gift and grace. Srila Gurudeva, on May 3rd we celebrated your Vyasa Puja, I am still impressed. I felt your presence. And the day before, at the initiation ceremony and in the opening speech, you spoke about the eternal connection between the guru and the disciple and about the priceless gift, the holy name, and this touched my heart. The next morning I got up and chanted 16 rounds at once. And since then I try to chant every day. For several years I chant only 4 rounds. This is my weak point. Please, dear gurudeva, bless me to keep my vows for the rest of my life. And help you in preaching to people. Thank you for being in my life.

Your fortunate disciple,
Gaura Sundari dasi

Гаура Сундари деви даси
Россия, Екатеринбург

орогой Шрила Гурудев! Примите, пожалуйста, мои поклоны. Вся слава Шриле Прабхупаде.
Сегодня в этот самый радостный день в году, я хочу поблагодарить Вас за то, что Вы стали важной частью моей жизни и полностью изменили её.
Дорогой Шрила Гурудев, Вы забываете о себе, служа Шриле Прабхупаде.
Первого мая этого года была инициация, и во вступительном слове Вы отметили, что отно- шения гуру и ученика вечны. Они никогда не прерываются. Вы сказали, что всегда заботитесь о нашем прогрессе и всегда поддерживаете своих учеников. Именно для нас Вы написали че- тырнадцать томов книги «Дневник странствующего проповедника» и более двухсот лекций о Вриндаване. Вы сказали, что делаете всё возможное, чтобы выполнить наставления Шрилы Прабхупады.
Я же вижу, что Вы всегда делаете намного больше ваших возможностей. Поэтому, Вы наше бесконечное вдохновение и пример.
Шрила Гурудев, спасибо Вам за то, что у меня есть возможность как-то служить и сотруд- ничать с преданными. Это действительно бесценный дар и милость.
Шрила Гурудев, третьего мая мы праздновали вашу Вьяса-пуджу. Я до сих пор под впечат- лением. Я чувствовала Ваше присутствие.
Ещё, во вступительном слове Вы сказали о вечной связи гуру и ученика и о бесценном даре, Святом Имени, которое тронуло моё сердце. На следующее утро я встала и повторила сразу шестнадцать кругов, и с тех пор стараюсь не пропускать.
У меня трудности с воспеванием, и последние несколько лет я повторяю только четыре круга.
Пожалуйста, дорогой Гурудев, благословите меня следовать обетам до конца моих дней и помогать Вам проповедовать. Спасибо, что вы есть в моей жизни.

Гаура Сундари деви даси