From Sri Radha Govinha das – Russia, Saint-Petersburg

Харе Кришна, Дорогой Гурудев.
Пожалуйста, примите мои смиренные поклоны в пыли ваших лотосных стоп. Вся Слава Шриле Прабхупаде.
Намасте гурудевайа Сарва сиддхи прадайине
Сарва мангала рупайа Сарвананда видхайине
«Я приношу свои поклоны моему духовному учителю, который наделяет всем благочестием, всеми совершенствами и всем блаженством».
Дорогой Гурудев,
В этот замечательный день вашей Вьяса-пуджи, позвольте выразить вам свою глубокую признательность за ваше теплое отношение ко мне, как к вашему ученику.
Когда вы приняли меня в свои ученики, я почувствовал вашу заботу, и это очень тронуло мое сердце. Было такое ощущение , что в вашем лице я обрел вечного духовного отца и покровителя , находясь с которым не страшно переходить через огромный лес материального существования.
Ваше служение миссии Шрилы Прабхупады придаем мне уверенности  следовать за вами и вдохновляет продолжать свои маленькие шаги в преданном служении Господу и вам. Ваши наставления теперь  становятся все более значимыми в моей жизни, чем раньше. Слушая ваши лекции, мой ум стал больше погружаться в размышления о Господе и его играх.
Также мне хотелось бы выразить вам свою благодарность за ваше благословение на обучение. Я был очень сильно вдохновлен тем знанием, которое получил на курсах Бхакти – шастры и Бхакти-вайбхавы. И это мне помогло преодолеть разные сомнения, которые накопались в моем сердце. Без вашего благословения и вашей милости мне было бы сложно следовать по пути преданного служения.
Спасибо вам за ваши нектарные лекции о Вриндаване, которые стали настоящим чудом. Ваши рассказы о Вриндаване отличаются глубиной познания и нектаром. Благодаря вашим парикрамам, которые вы проводили на Картику, я обрел тот небольшой опыт, который останется навсегда в моем сердце.
Спасибо вам за вдохновение, благодаря которому, я смог побороть свое ложное эго и приложить усилия, чтобы распространять книги Шрилы Прабхупады. Ваш пример служения миссии Шрилы Прабхупады всегда вдохновляет меня идти по пути бескорыстного служения. Я очень надеюсь на вашу помощь в том , чтобы когда-нибудь я смогу обрести такое же сильное желание и необходимую квалификацию, чтобы быть способным идти по этому пути , следуя по вашим стопам и стопам предыдущих ачарьев.
Шри гуро парамананда Премананда пхала-прада
Враджананда прадананда Севайам ма нийоджайа
«Мой дорогой духовный учитель, дарующий высшее блаженство – любовь к Богу! Пожалуйста, займи меня прекрасным служением Шри Кришне, источнику счастья земли Враджа».
Ваш вечный слуга, Шри Радха Говинда дас.

Hare Krishna dear Gurudev,
Please accept my humble obeisances in the dust of your lotus feet. All glories to Srila Prabhupada!
Namaste gurudevaya sarva sidhi pradayne
Sarva mangala rupaya sarvananda vidhayine
I offer pranam to Gurudeva, to bestow all spiritual perfection and happiness.
Dear Gurudev,
On this wonderful day of your Vyasa-puja let me express my deep gratitude to you for your warm attitude towards me as your disciple.
When you accepted me as your disciple I felt your care and it touched my heart very much. I felt that in your person I have found an eternal spiritual father and protector with whom I am not afraid to cross the huge forest of material existence.
Your service to Srila Prabhupada’s mission gives me the confidence to follow you and inspires me to continue my small steps in devotional service to the Lord and to you. Your instructions are now becoming more significant in my life than before. Listening to your lectures immerses my mind in thinking about the Lord and his games.
I would also like to express my gratitude to you for your blessing on my studies. I was very much inspired by the knowledge I received in the Bhakti shastra and Bhakti vaibhava courses. And it helped me to overcome the various doubts that had accumulated in my heart. Without your blessings and your mercy, it would have been difficult for me to follow the path of devotional service.
Thank you for your nectar lectures on Vrindavan which have become a marvel. Your stories about Vrindavan are characterized by depth of knowledge and nectar. Thanks to your parikramas that you conducted on kartik I have gained that modest experience that will remain forever in my heart. Thank you for the inspiration that helped me to overcome my false ego and make the effort to distribute Srila Prabhupada’s books. Your example of service to Srila Prabhupada’s mission always inspires me to follow the path of selfless service. I am very much looking forward to your help so that someday I can acquire the same strong desire and the necessary qualifications to be able to walk this path following in your and previous acharyas’ footsteps.
sri-guro paramananda premananda phala-prada
vrajananda-pradananda-sevayam ma niyojaya
My dear spiritual master, who give the fruit of the highest bliss—the bliss of love of Godhead please engage me in the blissful service of Sri Krishna, who bestows bliss upon the land of Vraja.
Your eternal servant, Sri Radha Govinda das.