2024-offerings-public

From Ballabhadra Bhattacharya das and Sri Swarupa dasi- Russia, Cheboksary

Дорогой наш Индрадьюмна Свами Махарадж, вся слава Вам и Шриле Прабхупаде!
В день Вашего явления, мы Ваши ученики должны оценить, прославить Вас и Вашу деятельность. На последней лекции шестнадцатого апреля, Вы сказали, что вся Ваша деятельность посвящается ради продвижения учеников. Мы благодарны Вам за этот не легкий труд. Мы стараемся слушать, при любой возможности, Ваши лекции. Вы рассказываете лилы Вриндавана и другие лекции, которые отзываются в нашем сердце. Вкус к этим лилам все больше увеличивается. Хочется все больше и больше погружаться в этот нектар духовной жизни. Остается молиться Вам и Кришне, чтобы мы получили разум, чтобы мы получали возможность в продвижении Сознания Кришны. В писаниях говорится, что только занимаясь преданным служением духовному учителю, у нас есть шанс продвигаться на этом пути. Надежда, что наша жизнь увенчается успехом и мы сможем вернуться домой обратно к Богу, по Вашей милости. Наши усилия не пропадут даром.
Ваши незаметные слуги Баллабхадра Бхаттачарья дас и Сварупа даси. Поклоны Вам снова и снова. Большое Вам спасибо.

Dear Indradyumna Swami Maharaj, all glory to you and Srila Prabhupada!
On the day of your appearance, we your disciples should appreciate and praise you and your activities. At the last lecture on April sixteenth, you said that all your activities are dedicated to the advancement of your disciples. We are grateful to you for this hard work. We try to listen to your lectures whenever possible. You tell Vrindavan lilas and other lectures that resonate in our heart. The taste for these lilas is increasing. We want to immerse ourselves more and more in this nectar of spiritual life. It remains to pray to you and Krishna that we get intelligence, that we get opportunity to advance Krishna Consciousness. It is said in the scriptures that only by practicing devotional service to the spiritual master, we have a chance to advance on this path. Hope that our life will be successful and we can return home back to God by your grace. Our efforts will not be wasted.
Your discreet servants Ballabhadra Bhattacharya das and Svarupa dasi.
Bow to you again and again. Thank you very much.