From Sri Rasika Kumara das – Russia, Sevastopol

Харе Кришна! Дорогой Шрила Гурудев примите пожалуйста мои смиренные поклоны в пыли у ваших лотосных стоп.
Вся слава Шриле Прабхупаде, Вам и всем вайшнавам.
Согласно вердикту всех духовных писаний духовный учитель не отличен от Кришны. Господь Кришна приходя как духовный учитель спасает всех преданных.
В этот радостный день вашего явления позвольте мне выразить вам свое почтение.
Дорогой Гурудев вы спасли меня и в этом нет никакого сомнения, вы дали бесценный дар, который может понять только человек как по настоящему можно стать счастливым и каким способом. Так как вы переполнены любовью к Кришне вы даете ее каждому выполняя волю своего духовного учителя Шрилы Прабхупады. Ваша милость и сострадание не знает границ так как вы видите что невозможно стать счастливым не восстановив вечных отношений с Кришной. Вы проповедуете славу Кришне везде и всюду не смотрю на множество препятствий. Но вы знаете что никто не может помешать распространить движение сознания Кришны так как этого хочет сам Кришна.
Вы вошли в мою жалкую беспросветную ничтожную жизнь наполнив ее высшим смыслом, Вы разрушили все сомнения моего беспокойного ума, вы положили конец блужданиям по скользким тропинкам и дали верное направление обратно домой к Богу.
Вы дали мне шанс обрести вечное блаженство исполненное знания позволив следовать за вами.
С вашей милостью я обрел смысл и цель жизни но мои попытки поблагодарить вас за это ничтожно жалки.
Господь Чайтанья обращаясь к Шриле Харидасу Тхакуру говорил: Одни трансценденталисты занимаясь духовной практикой
не проповедуют, другие проповедуют но не подают хорошего примера. Ты же достиг совершенства потому что делаешь и то и другое.
Так же и вы проповедуете славу святого имени оставаясь непоколебимым своей вере и в точности что вам говорил духовный учитель.
Ваша привязанность к святому имени заставляет удивляться даже возвышенных личностей подобно тому как Нарада Муни путешествует по всем трем мирам прославляет славу святого имени Господа, вы путешествуете по всей нашей планете и распространяете движение санкиртаны подобно Господу Чайтанье. Своим неистощимым желанием повторять святые имена вы вовлекаете в это других.
Когда вы повторяете святые имена участвуя в киртане, кажется что сам духовный мир пришел в месте с вами и что Кришна присутствует лично.
Когда вы повторяете святые имена все материальные проблемы убегают и возникает желание служить вашим лотосным стопам.
Таким образом еще раз подтверждаются слова Нарады Муни что дает общение со святыми личностями.
Дорогой Шрила Гурудев ваши духовные братья называют вас неистощимым и сравнивают вас с Господом Чайтаньей. Вы отражаете умонастроение и качества господа Чайтаньи, вы так же как и он постоянно проповедуете по всему миру, устраиваете грандиозные фестивали и раздаете милость всем кто вас видит и слышит. И эта милость распространяется на всех, даже на тех кто вас никогда не видел а лишь просто услышал.
Дорогой Шрила Гурудев позвольте мне всегда быть занятым в служении Вам, Кришне и преданным. Сам я не могу достичь этого, но по вашей беспричинной милости это возможно. Я верю что служа вам когда нибудь я смогу развить любовь к Кришне. Позвольте мне всегда следовать за вашими лостосными стопами и крепко держаться за кончик вашего дхоти.
Ваш слуга Шри Расика Кумара дас.

Hare Krishna! Dear Srila Gurudeva, please accept my humble obeisances in the dust at your lotus feet.
All glories to Srila Prabhupada, you and all the Vaisnavas.
According to the verdict of all spiritual scriptures, the spiritual master is non-different from Krsna. Lord Krishna comes as the spiritual master and saves all the devotees. On this joyful day of your appearance, allow me to pay you my respects.
Dear Gurudev you saved me and there is no doubt about it, you gave me a priceless gift which only a person can understand how you can truly become happy and in what way. Because you are filled with love for Krishna, you give it to everyone following the will of your spiritual master Srila Prabhupada.
Your mercy and compassion knows no bounds because you see that it is impossible to become happy without restoring eternal relationship with Krishna. You preach the glories of Krishna everywhere and everywhere without looking at many obstacles. But you know that no one can stop the spread of the Krishna consciousness movement as Krishna himself wants.
You entered my pathetic hopeless insignificant life filling it with the highest meaning, you have destroyed all the doubts of my restless mind, you have put an end to wanderings along slippery paths and gave the right direction back home to God.
You gave me the chance to find eternal bliss filled with knowledge by allowing me to follow you.
With your grace, I have found meaning and purpose in life but my attempts to thank you for this are pathetic. Lord Caitanya, addressing Srila Haridas Thakur, said: Some transcendentalists are engaged in spiritual practice do not preach, others preach but do not set a good example. You have achieved perfection because you do both. In the same way, you preach the glories of the holy name, remaining steadfast in your faith and exactly what the spiritual master told you.
Your attachment to the holy name makes even exalted persons astonished, just as Narada Muni travels through all three glorifies the glories of the holy name of the Lord to the worlds, you travel throughout our planet and spread the movement sankirtana like Lord Caitanya. By your inexhaustible desire to chant the holy names, you involve others in it. When you chant the holy names while participating in kirtan, it seems that the spiritual world itself has come with you and that Krishna is personally present.
When you chant the holy names, all material problems disappear and the desire to serve your lotus feet arises. Thus, the words of Narada Muni are once again confirmed that communication with holy personalities gives.
Dear Srila Gurudev, your godbrothers call you inexhaustible and compare you to Lord Caitanya. You reflect the state of mind and the qualities of Lord Chaitanya, you, just like him, constantly preach all over the world, organize grand festivals and distribute mercy to everyone who sees and hears you. And this mercy extends to everyone, even to those who have never seen you but only just heard you.
Dear Srila Gurudeva, let me always be engaged in the service of you, Krishna and the devotees. I myself cannot achieve this, but by your causeless mercy it is possible. I believe that by serving you one day I will be able to develop love for Krishna. Let me always follow your losty feet and hold tightly to the tip of your dhoti.
Your servant Sri Rasika Kumara das.