2024-offerings-public

From Vara Sundari dasi – Russia, Simferopol

Dear Guru Maharaj, please accept my respectful obeicanses in the dust of your lotus feet. All glory to Srila Prabhupada! All glory to all devotees!
In this dark material world, in this difficult time of Kali-yuga, you dear Gurudeva are the sun rising above the horizon for your disciples, thereby dispelling the darkness of ignorance that has accumulated over many lifetimes of many lifetimes in our minds.
Wandering through the material world, through many births and deaths, I’ve done nothing but nurture my false ego. But You, Shrila Gurudeva, have graciously placed in my heart the magical seed of Bhakti. You are sustaining us, protecting us from the turmoil raging in our hearts, you never forget about us for a second, holding our hand, patiently and lovingly correcting us in our devotional service to Krishna. You always pray for us with sincere feeling, invoking the holy name of of Lord Krishna.
And we were very fortunate to hear your sweetest kirtan, that entered our weary hearts with warmth and hope, awakening a deep faith that there is no other shelter but Lord Krishna.
For it is said in the shastras that if a sinner even once the holy name of the Lord, he can get rid of so many sins that he can’t even commit. You’re constantly traveling the world tirelessly like a transcendental mailman just carrying the sweetest of Lord Chaitanya’s sweetest that you have received from your spiritual master Srila Prabhupada and Guruparampara.
Dear Guru Maharaj, thank you so much for appearing in my life and giving me so much valuable and needed, so much knowledge and examples. Every minute of precious time of communication with you, I hope and wish that your instructions will enter into my heart and become the meaning of my life.
Your little servant Vara Sundari dasi.

Дорогой Гуру Махарадж, примите мои почтительные поклоны в пыли Ваших лотосных стоп. Вся слава Шриле Прабхупаде! Вся слава всем преданным!
В этом темном материальном мире, в это не простое время Кали-юги, Вы дорогой Гурудева являетесь для своих учеников солнцем, взошедшим над горизонтом, тем самым разгоняя мрачную тьму невежества скопившуюся за много жизней в нашем сознании.
Скитаясь по материальному миру, множество рождений и смертей, я только что и делала что взращивала свое ложное эго. Но Вы, Шрӣла Гурудева милостиво поместили в мое сердце волшебное семя Бхакти. Вы поддерживаете нас, защищая от смятений бушующем в наших сердцах, Вы не на секунду не забываете о нас, держа за руку, терпеливо с любовью поправляете нас в процессе преданного служения Кришне. Вы всегда с искренним чувством молитесь за нас, взывая к святому имени Господа Кришне. И нам очень повезло слышать Ваш сладчайший киртан, который вошел в наше уставшее сердце наполняя его теплотой и надеждой, пробуждая в нем глубокую веру – что нет иного прибежища кроме Господа Кришны. Ведь в Шастрах говориться, что если грешник
хоть раз произнесёт святое имя Господа, то избавиться от такого количества грехов, какое он даже не в силах совершить. Вы постоянно путешествуя по миру без устали, как трансцендентный почтальон только и делаете что разносите бережно передовая сладчайшие послание Господа Чайтаньи, которое вы приняли от своего духовного учителя Шрилы Прабхупады и Гурупарампары. Дорогой Гуру Махарадж спасибо огромное что появились в моей жизни и подарили столько всего ценного и нужного, столько знаний и примеров. Каждую минуту драгоценного времени общения с Вами, я надеюсь и хочу чтобы Ваши наставления вошли в моё сердце и стали смыслом моей жизни. Ваша маленькая служанка Вара Сундари даси.