2023-offerings-public

From Govinda Kirtan Das – Ukraine, Odessа

Dear Srila Gurudeva, please, accept my humble obeisances in the dust of your lotus feet. All glories to Srila Prabhupada! All goories to your divine grace!
I sincerely congratulate you on your Appearance day, I wish you good health and long life. This is a special day for me and all your disciples, because the service, association and glorification of a pure devotee sheds the light of spiritual knowledge and frees from the material bondage and leads to devotional service to Krsna. O my dear Gurudev, I thank you very much for your gratuitous mercy and compassion for me. By your grace, you took me as a student, thank you very much for your care and trust. Dear Gurudev, you gave me the pranama-mantra in 1996 in St. Petersburg, at your Vyasa Puja, and on the same day you gave initiation to my father. Since then, I have dreamed of becoming your student too, but somehow everything was not working out: home, work, wife, children. And since then, 27 years have passed and my dream has now come true. You have shed Your causeless mercy on me and given me your shelter!
I am very happy about this event in my life and infinitely endlessly grateful to you for your care and love! You are an endless source of devotion, knowledge and wisdom to me. Dear Srila Gurudev, I would like to offer you my efforts by serving in the “Food for Life” mission. A year has passed since the beginning of the war, and we are still preparing and distributing 500 or more portions of prasadam a day for the refugees from other cities of Ukraine and people in need in our city. People are very happy and grateful. Prasadam gives people the opportunity to receive the mercy of Lord Krsna and then realize their spiritual nature, break the chains of material existence and return to their original position to Lord Krsna, which is what Srila Prabhupada wants. With great reverence and respect, I fall at your lotus feet and beg you: please, cut all the knots of my material attachments and destroy all the anarthas in my heart. You are my only refuge, and the light that comes from you always gives me confidence and inspiration for devotional service. Please keep me on this path, which is the only meaning of life. I am grateful to you for your gratuitous mercy in the form of your lectures and kirtans. Thank you so much, dear Gurudev! Allow me to offer my obeisances to you, humbly hoping that I, too, will find at least partially your mercy, like your disciples, who always take care of me. Your servant, Govinda Kirtan das

От Говинда Киртан дас – Украина, Одесса

Дорогой Шрила Гурудев, примите пожалуйста мои поклоны в пыли Ваших лотосных стоп. Вся слава Шриле Прабхупаде! Вся слава Вашей Божественной Милости! Искренне поздравляю Вас с Вашим Днём Явления, желаю Вам крепкого здоровья, и долгих лет жизни. Это особый день для меня и всех Ваших учеников, потому что служение, общение и прославление чистого преданного проливает свет духовного знания и освобождает из оков материального рабства и ведет к преданному служению Кришне. О мой дорогой Гурудев, спасибо Вам большое за Вашу беспричинную милость и сострадание ко мне. По Вашей милости Вы взяли меня в ученики, большое Вам спасибо за Вашу заботу и доверие. Дорогой Гурудев, пранама мантру Вы дали мне в 1996 в городе Петербурге, на Вашей Вьяса пудже, и в тот же день Вы дали посвящение моему отцу. С тех пор я мечтал тоже стать Вашим учеником, но всё как-то не получалось: дом, работа, жена, дети. И вот с тех пор прошло каких-то 27 лет и моя мечта осуществилась, Вы пролили на меня Свою беспричинную милость и дали мне прибежище! Я очень рад этому событию в своей жизни и безгранично бесконечно благодарен Вам за Вашу заботу и любовь! Вы для меня нескончаемый источник преданности, знания и мудрости. Дорогой Шрила Гурудев, хотел бы предложить Вам для Вашего удовлетворения свои стремления и старания занимаясь служением в миссии «Пища Жизни». Прошел год с начала войны, а мы всё также готовим и раздаем 500 и более порций прасада в день, беженцам из других городов Украины и нуждающимся людям нашего города. Люди очень довольны и благодарны. Прасад дает людям возможность получить милость Господа Кришны и выжить, а в дальнейшем осознать свою духовную природу, разорвать цепи материального существования и вернуться в свое изначальное положение к Кришне, чего и хочет Шрила Прабхупада. С великим почтением и уважением я припадаю к Вашим лотосным стопам и молю Вас, пожалуйста, разрубите все узлы моих материальных привязанностей и уничтожьте все анартхи в моем сердце. Вы мое единственное прибежище и тот свет который исходит от Вас всегда внушает уверенность и вдохновение на преданное служение. Пожалуйста удерживайте меня на этом пути, который является единственным смыслом жизни. Я благодарен Вам за Вашу беспричинную милость в форме ваших лекций и киртанов. Огромное Вам спасибо, дорогой Гурудев! Разрешите мне предложить Вам поклоны, смиренно надеясь на то что и я обрету хотя бы частично, Вашу милость, подобно Вашим ученикам, которые всегда проявляют заботу обо мне. Ваш слуга Говинда Киртан Дас