2023-offerings-public

from Vraja Madhava Vilas das – Russia, Altey, Barnaul city, Srila Prabhupada’s caravan

Hare Krishna dear Srila Gurudeva!
Please accept my prostrated obeisances in the dust of your lotus feet. 
All glories to Srila Prabhupada!
mūkaṁ karoti vācālaṁ
paṅguṁ laṅghayate girim
yat-kṛpā tam ahaṁ vande
śrī-guruṁ dīna-tāraṇam
By the mercy of the guru, even a dumb man can become the greatest orator, and even a lame man can cross mountains. In deep respect, I offer my obeisances to you.
Dear Srila Gurudeva, let me thank you for all the endless things you have done for me and millions of other suffering conditioned souls. You frequently quote a verse from Caitanya Caritamrta Madhya-līlā 19.151:
brahmāṇḍa bhramite kona bhāgyavān jīva
guru-kṛṣṇa-prasāde pāya bhakti-latā-bīja
Thank you for giving us a chance to escape from the cycle of endless births and deaths. All we have is your grace.
yasya prasādād bhagavat-prasādo
yasyāprasādān na gatiḥ kuto ’pi
By the mercy of the spiritual master one is benedicted by the mercy of Kṛṣṇa. Without the grace of the spiritual master, one cannot make any advancement.
Thanks to your grace, I was able to meet  spiritual brothers and sisters. A year after on the Polish tour, you said:

  • I accept you as a candidate to become my disciple, now you can chant the pranama mantra.
    At that moment, I felt that I had returned home to a loving father and an eternal spiritual family.
    You connect us with Srila Prabhupada in every lecture. This is very valuable for me and for many of your students and well-wishers. Thank you for continually expressing your love for our dear Srila Prabhupada in the form of countless exquisite glorifications and nectar stories!
    Your lectures always penetrate through the modes of passion and ignorance and reach the very heart, awakening the soul to active pure devotional service.
    The Polish tour has become my life and soul. There I experienced the deepest heart touching spiritual emotions. Words can hardly convey this experience.
  • Every member of our ISKCON society should take part in the Polish tour at least once, – you often say in lectures. And this is true. After all, just one of the thousands of deep spiritual emotions experienced during this greatest yajna can help to remember Krishna at the moment of death. And so achieve the goal of human existence – to return back to Godhead.
    It is only by your causeless mercy that I continue to serve the holy name, study Srimad-Bhagavatam, participate in preaching, develop relationships with the devotees of Lord Sri Krishna and even sometimes worship Their Lordships Sri Sri Nitai Sacinandana, Sri Sri Nitai Gaurachandra (at Sri Shantipur Mandir, Khabarovsk), as well as Srila Prabhupada.
    In 2022, 1260 Srila Prabhupada’s books were distributed, 60+ lectures on Srimad-Bhagavatam, Sunday and Festival lectures were given, participated and organized 50+ Harinams in 30+ cities.
    For the third year I have been participating in the Srila Prabhupada’s Caravan – the project of H.G. Valmiki prabhu for book distribution from Vladivostok to St. Petersburg and Krasnodar.
    This winter, we managed to organize several  preaching trips to the cities of the Far East.
    Together with my friend Mamu Thakur prabhu, we launched a project of daily online congregational japa chanting and reading Srimad-Bhagavatam for the devotees of Khabarovsk and other places. We are blogging “Honey of Sankirtana”. And try to serve the devotees in this way.
    All this is your causeless mercy.

Dear Srila Gurudeva, let me continue to serve the mission of Lord Sri Chaitanya and Srila Prabhupada under your kind guidance. And one day to become truly worthy to be called your disciple.
I wish you long years to preach Lord Chaitanya’s Sankirtana movement for the benefit of all the conditioned souls of the age of Kali. Let me be your sincere and determined assistant in this higher activity. I ask for your blessings to be a high quality instrument in your hands.
I am infinitely grateful that you have kindly given me the opportunity to meditate on your lotus feet, on the mercy of Sri Chaitanya Mahaprabhu and Sri Govinda, three times a day, by reciting the Gayatri mantras. And also start and end the day with bows to your divine grace. Please forgive me for all imperfections and let me take shelter under the shade of your lotus feet. Your fame is spread all over the three worlds!

Your eternal debtor and disciple,
Vraja Madhava Vilas das

Враджа Мадхава Вилас дас
Россия, Барнаул

Харе Кришна, дорогой Шрила Гурудев!
Примите, пожалуйста, мои смиренные поклоны в пыли ваших лотосных стоп.
Вся слава Шриле Прабхупаде!

мӯкам̇ кароти ва̄ча̄лам̇
пан̇гум̇ лан̇гхайате гирим
йат-кр̣па̄ там ахам̇ ванде
ш́рӣ-гурум̇ дӣна-та̄ран̣ам

По милости гуру немой может стать великим оратором, а хромой — перейти через горы. В глубоком почтении я приношу вам свои поклоны.Дорогой Шрила Гурудев, позвольте поблагодарить вас за все то бесконечно многое, что вы сделали для меня и миллионов других страждущих обусловленных душ. Вы часто цитируете стих из Чайтанья Чаритамриты, Мадхйа-лӣла̄, 19.151:

брахма̄н̣д̣а бхрамите кона бха̄гйава̄н джӣва
гуру-кр̣шн̣а-праса̄де па̄йа бхакти-лата̄-бӣджа

Спасибо, что вы даёте шанс вырваться из круговорота бесконечных рождений и смертей. Всё, что у нас есть, — это ваша милость. 

йасйа праса̄да̄д бхагават-праса̄до
йасйа̄праса̄да̄н на гатих̣ куто ’пи

«По милости духовного учителя ученик обретает милость Кришны. Без милости духовного учителя ему ни в чем не добиться успеха». 
Благодаря вашей милости мне удалось сначала встретить духовных братьев и сестер. Через год после встречи с братьями, уже на Польском туре, вы сказали: «Я принимаю тебя в ученики, теперь ты можешь читать пранама-мантру». В тот момент я почувствовал, что вернулся домой, к любящему отцу. В вечную духовную семью.
Вы связываете нас со Шрилой Прабхупадой в каждой лекции. Это очень ценно для меня и для многих ваших учеников и благожелателей. Спасибо вам за постоянное выражение вашей любви к нашему дорогому Шриле Прабхупаде в форме бесчисленных изысканных прославлений и нектарных историй!
Ваши лекции всегда проникают сквозь покров гун страсти и невежества и попадают в самое сердце, пробуждая душу к активному чистому преданному служению. 
Польский тур стал моей жизнью и душой. Именно на Польском туре я испытал самые глубокие и сильные духовные эмоции. Словами этот опыт едва ли возможно передать.
«Каждый член нашего общества ИСККОН должен хотя бы раз поучаствовать в Польском туре», — вы часто говорите в лекциях. И это правда. Ведь всего одна из тысяч глубоких духовных эмоций, пережитых во время этой величайшей ягьи нашего времени, может помочь в момент смерти вспомнить о Кришне. И так достичь цели человеческого существования — вернуться домой к Богу.
Только по вашей беспричинной милости я продолжаю служить святому имени, изучать Шримад-Бхагаватам, участвовать в проповеди, развивать отношения с преданными Господа Шри Кришны и даже иногда поклоняться Их Светлостям Шри Шри Нитай Шачинандане, Шри Шри Нитай Гаурачандре (г. Хабаровск, Шри Шантипур Мандир), а также Шриле Прабхупаде.
В 2022 году мне удалось распространить 1260 книг Шрилы Прабхупады, прочитать более 60 лекций по Шримад-Бхагаватам, воскресных и праздничных лекций, принять участие и организовать более 50 Харинам в более чем 30 городах.
Третий год я принимаю участие в Караване Шрилы Прабхупады — проекте Е. М. Вальмики прабху по распространению книг от Владивостока до Санкт-Петербурга и Краснодара. Я посетил более 30 городов.
Этой зимой мне удалось организовать несколько самостоятельных проповеднических выездов в города Дальнего Востока. 
Вместе с другом, Маму Тхакуром прабху, мы запустили проект ежедневного совместного воспевания джапы онлайн и чтения Шримад-Бхагаватам для преданных г. Хабаровска и всех желающих. Мы ведем блог «Мёд Санкиртаны». Стараемся таким образом служить преданным.
Все это — ваша беспричинная милость.
Дорогой Шрила Гурудев, позвольте мне продолжать служить миссии Господа Чайтаньи и Шрилы Прабхупады под вашим чутким руководством. И однажды стать по-настоящему достойным называться вашим учеником.
Желаю вам долгие годы проповедовать движение Санкиртаны Господа Чайтаньи на благо всех обусловленных душ века Кали. Позвольте мне стать вашим искренним и решительными помощником в этой высшей деятельности. Прошу ваших благословений быть хорошим качественным инструментом в ваших руках. 
Бесконечно благодарен, что вы милостиво дали возможность три раза в день медитировать на ваши лотосные стопы, на милость Шри Чайтаньи Махапрабху и Шри Говинды, читая Гаятри-мантры. А также начинать и заканчивать день с поклонов вашей божественной милости. Простите меня, пожалуйста, за все несовершенства и позвольте укрыться под сенью ваших лотосных стоп. Пусть слава о вас разнесется по всем трем мирам!

Ваш вечный должник и ученик,
Враджа Мадхава Вилас дас

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *