From Narada RSI das – India, Vrindavan

Дорогой Шрила Гурудева, пожалуйста примите мои дандаваты в пыли Вриндавана возле Ваших лотосных стоп!
День Вашей Вьясапуджи очень важен для Ваших учеников, для понимания насколько они продвинулись в преданном служении за год с прошлой Вьясапуджи.
Иногда мы делаем то что нам нравится самим. Возможно даже хорошо, но всегда ли это преданное служение то что Вас удовлетворит? До того как Вы попросили меня натирать для Вас чандан у меня не было вдохновения и мне не нравилось это служение, но когда Вы лично попросили меня делать служение чанданмэйкера, насегодняшний день это стало для меня самым важным служением в моей жизни и для Вас мне очень нравится это делать! Я думаю что мне стоит продолжить это служение для Вас также и в духовном мире! Наконец-то я получил ответ на мой давний вопрос: “как Вас удовлетворить наилучшим образом?”. Нужно делать наилучшим образом то, что Вы попросили! Я желаю Вам всего наилучшего в преданном служении Шриле Прабхупаде, Шримати Радхарани и Кришне, а также долголетия и крепкого здоровья! Желаю вам чтобы все Ваши ученики
удовлетворяли Вас своим преданным служением наилучшим образом!
Вечно Ваш чанданмейкер, Нарада Риши дас.

Dear Srila Gurudeva, please accept my dandavats in the dust of Vrindavan near Your lotus feet!
The day of Your Vyasapuja is very important for Your disciples to understand how much they have progressed in devotional service in the year since the last Vyasapuja. Sometimes we do what we like ourselves. Perhaps even good, but is this devotional service always what will satisfy You?
Before You asked me to rub chandan for You, I was not inspired and I did not like this service, but when You personally asked me to do the service of chandanmaker, today it became the most important service for me in my life and for You I really appreciate it. love doing this! I think that I should continue this service for You in the spiritual world as well! Finally, I received an answer to my long-standing
question: “how to satisfy You in the best way?” You need to do what You asked in the best possible way! I wish You all the best in Your devotional service to Srila Prabhpada, Srimati Radharani and Krishna, as well as long life and good health! I wish that all Your disciples satisfy You with their devotional service in the best possible way!
Forever Уour chandanmaker, Narada RSI das.