2024-offerings-public

From Vrinda Kumari dasi – Russia, Chita

Харе Кришна, дорогой Шрила Гурудев, примите, пожалуйста, мои поклоны. Очень хочется поздравить Вас с днем явления и выразить Вам свою благодарность.
Вы – самый главный пример для меня в жизни и служении. Очень вдохновляет Ваша верность Шриле Прабхупаде и то, что вся Ваша жизнь строится на служении ему, то, что Вы будучи сам духовным учителем, по-детски крепко привязаны к Шриле Прабхупаде, самому дорогому человеку, как ребёнок привязан к своей матери, которая всё для него.
Огромное спасибо, дорогой Шрила Гурудев за Ваши еженедельные лекции, которые позволяют чувствовать, что Вы всегда рядом. Спасибо Вам за те знания, которые Вы даёте в этих лекциях, которые дают узнать, кто же Они на самом деле – Кришна и Радхарани, какие Они; ведь как полюбить того, о ком ты ничего не знаешь. И очень хочется потом  делиться с другими тем, что услышала от Вас.
Я очень жалею, что не подошла к Вам после инициации попросить служения, потому что как огня боялась, что Вы мне скажете распространять книги, это был самый страшный страх для меня. Но нельзя не проповедовать, если твой духовный учитель – проповедник. И я все-таки выхожу распространять книги Шрилы Прабхупады. Каждый раз выходя на санкиртану, я вспоминаю Ваши слова, что улица – Ваш родной дом, и теперь очень прошу Ваших благословений на санкиртану и проповедь.
Дорогой Шрила Гурудев, спасибо большое, что Вы нашли и подобрали меня, и стали для меня проводником к Шриле Прабхупаде, что стали примером и путеводителем в моей жизни.
Желаю Вам здоровья и сил для служения.
Ваша служанка Вринда Кумари даси.

Hare Krishna, dear Srila Gurudev! Please accept my obeisances. I would really like to congratulate you on the day of your appearance and express my gratitude to you.
You show me the best example of how to live and serve. What is very inspiring is your loyalty to Srila Prabhupada and the fact that your life is built on serving him. Also I admire, that you, being a spiritual teacher, are childishly strongly attached to Srila Prabhupada, your dearest person, just as a child is attached to his mother, who is everything for him.
Dear Srila Gurudev, thank you very much for your weekly lectures, which make me feel you are always there. Thank you for the knowledge that you give in these lectures, which make it possible to find out who They really are – Krishna and Radharani, what They are like. After all, how can we love someone we know nothing about? And then I really want to share with others what I heard from you.
I really regret that I didn’t come to you after the initiation to ask for service, because I feared like the plague that you would tell me to distribute books. This was the worst fear for me. But we cannot help preaching if our spiritual teacher is a preacher. And I still go out to distribute Srila Prabhupada’s books. Every time I go out for sankirtana, I remember your words “the street is your home”. And now I really ask for your blessings for sankirtana and preaching.
Dear Srila Gurudev, thank you very much for finding and picking me up and becoming my guide to Srila Prabhupada, for becoming an example and guide in my life.
I wish you good health and strength. 
Your servant, Vrinda Kumari dasi.