From Suvarna Kumari d.d – Russia, Moscow, Sri Sri Doyal-Nitai-Shachisuta Temple
My dear beloved spiritual teacher Srila Gurudev! Please accept my humble bows in the dust of your Lotus Feet! All Glories to Srila Prabhupada!
From my heart I sincerely congratulate You on your Birthday! May Lord Krishna grant you good health, a long and happy life filled with the happiness of serving the Lord and Srila Prabhupada, and the happiness of seeing the Bhakti vine grow and blossom in the hearts of your disciples!
The blazing fire of Kali-yuga is now raging all over the world and trying to burn people’s hearts with material hatred so that they forget Krishna. But despite our heaviest human karma, every lecture you give, every kirtan you give, it is your infinite, gratuitous compassion that connects us with Krishna!
Dear Srila Gurudev, my heart overflows with gratitude to you. I feel your prayers for all of us to Lord Krishna and Srimati Radharani as you do for your children. It is only through your prayers that the seedling of Bhakti remains and comes alive in my heart. Through you, Sri Krishna and Srimati Radharani, Srila Prabhupada and the entire Guru-parampara shed unreasonable Grace on us!
When I chant the Holy Names of Lord Krishna, cook for Him, or serve as an assistant pujari to Sri Sri Jagannatha, Baladeva and Subhadra Devi in the Temple, every day I offer you my humble little attempts to serve Lord Krishna. It is only because of you that Lord Krishna accepts our childish, inept attempts to serve Him. Every time I walk into the altar room at our Temple in Moscow, reciting your pranama-mantra, I feel your presence, your kind gaze and smile.
I pray for you with all my heart! I ask Krishna and Lord Nrisinghadev to protect you and your transcendental companions in all the thorny paths of this world! My heart is always with you at Your Lotus feet in the dust of Vrindavan.
Your little insignificant disciple,
Suvarna Kumari d.d
Суварна Кумари деви даси
Россия, Москва, храм Шри Шри Доял-Нитай-Шачисуты
Мой дорогой любимый духовный учитель, Шрила Гурудев! Примите, пожалуйста, мои смиренные поклоны в пыли Ваших Лотосных стоп!
Слава Шриле Прабхупаде!
От всего сердца поздравляю Вас с Днем рождения!!! Пусть Господь Кришна одарит Вас крепким здоровьем, долгой счастливой жизнью, наполненной счастьем служения Господу и Шриле Прабхупаде, и счастьем видеть, как растет и цветет лиана Бхакти в сердцах Ваших учеников!
Пылающий огонь Кали-юги бушует сейчас во всем мире и пытается сжечь сердца людей материальной ненавистью, чтобы они забыли о Кришне. Но несмотря на нашу тяжелейшую человеческую карму, каждая Ваша лекция, каждый Ваш киртан — это Ваше бесконечное, беспричинное сострадание соединяет нас с Кришной!
Дорогой Шрила Гурудев, мое сердце переполняется благодарностью к Вам. Я чувствую, как Вы молитесь за всех нас Господу Кришне и Шримати Радхарани, как за своих детей. И только благодаря Вашим молитвам в моем сердце сохраняется и оживает росточек Бхакти. Через Вас Шри Кришна и Шримати Радхарани, Шрила Прабхупада и вся Гуру-парампара проливают на нас Свою беспричинную Милость!
Когда я воспеваю на четках Святые Имена Господа Кришны, готовлю для Него или выполняю служение помощника пуджари у Шри Шри Джаганнатха, Баладева и Субхадры Деви в Храме, то каждый день подношу Вам мои маленькие скромные попытки служить Господу Кришне. Только благодаря Вам Господь Кришна принимает наши детские неумелые попытки служить Ему. Каждый раз, когда я захожу в алтарную комнату в нашем Храме в Москве, произношу Вашу пранама-мантру, я чувствую Ваше присутствие, Ваш добрый и строгий взгляд и улыбку. Всем сердцем молюсь за Вас! Прошу Кришну и Господа Нрисингхадева защитить Вас и Ваших трансцендентных спутников на всех тернистых путях этого мира!
Мое сердце всегда рядом с Вами у Ваших Лотосных стоп в пыли Вриндавана.
Ваша маленькая незначительная ученица,
Суварна Кумари деви даси