From Kamala Charana dasi – Russia, Rybinsk

Dear Srila Gurudeva, Please accept my humble obeisances in the dust of your lotus feet! Glory to Srila Prabhupada!
There are not enough words to describe gratitude to you for the example of your service, inspiration and devotion to your Spiritual Master – His Divine
Grace ACH Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada!
I don’t know where I would be now without your grace, the grace of Srila
Prabhupada and parampara.
As proof, I want to quote from “Chaitanya-charitamrita”;:
The spiritual master is concerned that his devotees will advance on the path of devotional service.
The Lord, being full and free from problems, can wholeheartedly care for His devotees. His concern is how to elevate and protect all those who have taken shelter at His feet. The same responsibility is also entrusted to the spiritual master. The bona fide spiritual master’s concern is how the devotees who have surrendered to him as a representative of the Lord may make progress in devotional service. The Supreme Personality of Godhead is always mindful of the devotees who fully engage in cultivating knowledge of Him, having taken shelter at His lotus feet. Ch.-ch., Adi, 1.62, comment
Thank you for the ever-increasing happiness in Krishna consciousness and
the opportunity to participate in the mission.
Thank you for your disciples, with whom I have the honor to communicate and serve. They all reflect your grace, devotion and love.
That’s the only reason I can continue.
You are an example of a true disciple filled with love for his spiritual master.
Through you, I experience and see the power and mercy of the whole parampara.
With your blessings, my main service is now in the “Nama Amrita” harinama group, where I had the honor to help my husband in organizing harinama
tours and field programs in the cities of the Golden ring, singing kirtans, leading
a group in VK, organizing live broadcasts.
Not so long ago, you once again showed all your love for us, the disciples. At
the initiation ceremony of your maidservant, you bestowed mercy on two more of your disciples participating in the mission of harinama sankirtana – devotees of Srila
Prabhupada, you and Nama Amrita, – allowing to repeat the pranama mantra.
But even more delight (on the same day of initiation) was caused by the fact that you were accepted two more jivas (also participating in harinama tours
Nama Amrita). Verses from the Srimad Bhagavatam about the spiritual master truly come to life before our eyes.
And here I would like to quote a verse from Srimad-bhagavatam 11.20.17
nṛ-deham ādyaṁ su-labhaṁ su-durlabhaṁ
plavaṁ su-kalpaṁ guru-karṇadhāram
mayānukūlena nabhasvateritaṁ
pumān bhavābdhiṁ na taret sa ātma-hā
“The human body, which can award all benefit in life, is automatically obtained by the laws of nature, although it is a very rare achievement. This human body can be compared to a perfectly constructed boat having the spiritual master as the captain and the instructions of the Personality of Godhead as favorable winds impelling it on its course. Considering all these advantages, a human being who does not utilize his human life to cross the ocean of material existence must be considered the killer of his own soul”.
From Srila Prabhupada’s commentary:
“The human body, which is obtained after passing through many inferior forms, is created in such a way that it can award the highest perfection of life. A human being is supposed to serve the Supreme Personality of Godhead, and the bona fide spiritual master is the appropriate guide for such service. The causeless mercy of Lord Kṛṣṇa is compared to favorable winds that help the boat of the body to ply smoothly on the course back home, back to Godhead. Lord Kṛṣṇa gives His personal instructions in Vedic literature, speaks through the bona fide spiritual master, and encourages, warns and protects His sincere devotee from within the devotee’s heart. Such merciful guidance of the Lord moves a sincere soul quickly on the path back to Godhead. But one who cannot understand that the human body is a suitable boat for crossing the ocean of material existence will see no need to accept a captain in the form of the spiritual master and will not at all appreciate the favorable winds of the Lord’s mercy. He has no chance of achieving the goal of human life. Acting against his own self-interest, he gradually becomes the killer of his own soul”.
Thank you for this boundless, endless love for all the jivas.
Thank you for the reverent and careful attitude towards Srila Prabhupada. For this example of sincerity, gratitude and willingness to give your life for a spiritual teacher and his mission.
Thank you for your loyalty to ISKCON and determination. To go forward seeing the goal – no matter what.
As my husband (Nrsimha Shalagram das) said – “Your birthday is
our birthday”. Our holiday, which we are looking forward to and will
celebrate it somewhere in the Crimea with the devotees during the harinama tour. I hope for your blessings to serve the mission of Lord Chaitanya and
Srila Prabhupada forever.

The lowest servant,
Kamala Charana dasi

Камала Чарана деви даси – Россия, Рыбинск

Дорогой Шрила Гурудев! Примите, пожалуйста, мои нижайшие поклоны в пыли ваших лотосных стоп!
Слава Шриле Прабхупаде! 
Не хватит слов, чтобы описать благодарность Вам за пример Вашего служения, вдохновения и преданности Вашему Духовному учителю — Его Божественной милости А.Ч. Бхактиведанта Свами Шриле Прабхупаде! 
Не знаю, где была бы я сейчас, если бы не Ваша милость, милость Шрилы Прабхупады и парампары. 
В доказательство хочу привести цитаты из «Чайтанья-чаритамриты»: 
«Духовный учитель обеспокоен тем, чтобы предавшиеся ему ученики продвигались по пути преданного служения.
Господь самодостаточен, Ему неведомы трудности, и потому Он всем сердцем заботится о Своих преданных. Он готов возвысить и защитить всех, кто нашел прибежище у Его лотосных стоп. Подобная ответственность ложится и на плечи духовного учителя. Истинный духовный учитель заботится о том, чтобы ученики, которые предались ему как представителю Господа, продвигались по пути преданного служения. Верховный Господь всегда помнит о тех, кто нашел прибежище у Его лотосных стоп и искренне старается познать Его».
Ч.-ч., Ади-лила, 1.62, комментарий.Благодарю Вас за всевозрастающее счастье в сознании Кришны и возможность участвовать в миссии. Благодарю за Ваших учеников, с которыми я имею честь общаться и служить. Они все отражают Вашу милость, преданность и любовь. Только поэтому я могу продолжать. Вы пример истинного ученика, преисполненного любви к своему Духовному учителю. Через Вас я испытываю и вижу мощь и милость всей парампары. 
Вашими благословениями, мое основное служение сейчас в харинамной группе Нама Амрита, где выпала честь помогать мужу в организации харинама-туров и выездных программ по городам Золотого кольца, петь киртаны, вести группу в ВК, организовывать прямые трансляции.
Не так давно еще раз Вы показали всю любовь к нам, ученикам, когда на церемонии посвящения вашей служанки Вы одарили милостью еще двух своих учениц, участвующих в миссии харинамы-санкиртаны, преданных Шриле Прабхупаде, Вам и Нама Амрите, разрешив повторять пранама-мантру. 
Но еще больший восторг (в тот же день инициации) вызвал факт принятия Вас своим Гуру еще двумя дживами (также участвующими в харинама-турах Нама Амриты) — во истину оживают на глазах стихи из Шримад-Бхагаватам о духовном учителе.
И здесь хочется привести стих из Шримад-Бхагаватам, 11.20.17:

нр̣-дехам а̄дйам̇ су-лабхам̇ су-дурлабхам̇
плавам̇ су-калпам̇ гуру-карн̣адха̄рам
майа̄нукӯлена набхасватеритам̇
пума̄н бхава̄бдхим̇ на тарет са а̄тма-ха̄

«Человеческое тело, с помощью которого можно обрести все блага, получают естественным путем, по закону природы, хотя это очень редкое приобретение. Это тело можно сравнить с крепким, умело сконструированным кораблем, духовного учителя — с капитаном, а наставления Личности Бога — с попутными ветрами, помогающими продвигаться к цели. И тот, кто не пользуется всеми этими преимуществами человеческой жизни и не пересекает океан материального бытия, должен быть назван убийцей собственной души.
Из комментария Шрилы Прабхупады: 
Человеческое тело, которое душа получает, пройдя через множество более низких форм жизни, создано таким образом, что позволяет своему обладателю достичь высшего совершенства жизни. Человек призван служить Верховной Личности Бога, а лучше всего направляет его в этом служении истинный духовный учитель. Беспричинную милость Господа Кришны сравнивают с попутными ветрами, которые помогают кораблю-телу ровно держаться курса домой, обратно к Богу. Господь Кришна дает Свои наставления в Ведах, говорит устами истинного духовного учителя, а также воодушевляет, предостерегает и защищает Своего искреннего преданного прямо из сердца. Такая помощь милосердного Господа позволяет искренней душе быстро продвигаться по пути, ведущему обратно к Богу. Однако тот, кто не понимает, что человеческое тело — это прекрасное средство, с помощью которого можно пересечь океан материального бытия, не станет искать себе капитана — духовного учителя — и не сможет по достоинству оценить попутные ветры милости Господа».
Спасибо Вам за эту безграничную, бесконечную любовь ко всем дживам. Спасибо за трепетное и бережное отношение к Шриле Прабхупаде. За этот пример искренности, благодарности и готовности отдать жизнь за духовного учителя и его миссию.
Спасибо Вам за верность ИСККОН и решительность. Идти вперед, видя цель, несмотря ни на что. 
Как сказал мой супруг, Нрисимха Шалаграм дас: «Ваш день рождения — это наш день рождения. Наш праздник, который мы ждем с нетерпением и будем праздновать его где-то в Крыму с преданными во время харинама-тура». 
Надеюсь на Ваши благословения служить миссии Господа Чайтаньи и Шрилы Прабхупады вечно. 

Нижайшая служанка, Камала Чарана даси