2023-offerings-public

From Syama-gaurangi Dasi – Russia, Moscow

Dear Guru Maharaj, please accept my most humble obeisances in the blessed dust of your lotus feet! All glories to you! All glories to Srila Prabhupada! Please allow me on this auspicious day of your Vyasa Puja to have a try to offer at least a bud of my gratitude and appreciation to you. In your lecture from February 02, 2012 mentioning the poisonous spiders and cobras that inhabit Vraja you say: padaṁ padaṁ yad vipadāṁ na teṣām (SB 10.14.58) – dangers await us at every step. Even in Vrindavana Dham we cannot hide from the mouth of suffering. And yet you give us this refuge in your lectures. It is not just a sword of knowledge that cuts up all illusion and ignorance, it is a special taste that you have absorbed from Srila Prabhupada and other acharyas of the past. And by causeless mercy you pour it into roughened hearts.

Thank you for letting me feel your love in action. During these three years that we have not seen you, you have already delivered more than 450 lectures in order to open the doors to real reality for us, wake us up from sleep and return our original Home to us.

In the purport to SB 7.14.39, Srila Prabhupada, referring to Srila Bhaktivinoda Thakur, says that “a Vaishnava is one who helps others to become Vaishnavas.” By your example you perfectly demonstrate how selflessly the spiritual master helps his disciples to attain Krishna consciousness. His Divine Grace out of love for his disciples agreed to ask the Supreme Personality of Godhead if he could stay here for a while longer (in this anything but enviable place and in a weak body-condition), although the Lord was already waiting for him for further pastimes. In turn, you also show your causeless love and compassion by carrying on to record lectures even during tough preaching schedule and even on days when you are unwell. So we can communicate with you through vani. In an attempt to appreciate the treasure that you so generously give, my godsisters and me do our best to call up weekly to discuss your messages.

In addition, I am very inspired by your example of relentless and delightful preaching. Your lotus feet move so quickly around the world that one hardly has time to take in what feats you are accomplishing by the mercy of the spiritual master. In your lectures you often mention Srila Prabhupada’s instruction: “Preach boldly and have faith in the Holy Names”, which he gave you, as well as his promise that when he takes you to the spiritual world, everything will be easy and sublime. Not so long ago, giving a lecture before the online initiation (05.02.2023), you said that since you received this blessing, it also applies to us. You also added that our home is the streets of cities, and this is exactly the place where we can meet the Lord, because He gives us the right to be His representatives. Thank you for being ready to share all the most intimate things with your disciples, even with such insignificant ones as me, because I feel the hand of Your grace.

By your gratuitous mercy, my husband and me had the opportunity to travel and preach with the Harinama group of Russian Golden Ring, ‘Nama-Amrita’, every week during ten months. This experience was really invaluable because these devotees try to develop the five most powerful forms of devotional service in one sanga. This was where I made efforts to follow your instruction to inspire young devotees in Krishna consciousness. And I experienced an extraordinary state: I made small efforts, and the Lord sent so much care through the hands of devotees that it was impossible to keep, and moreover He also fulfilled all desires. Even the ones I didn’t dare wish for. If I was able to follow your instructions even an inch, then it is entirely your merit. Please accept these humble attempts to serve you on your Vyasa Puja Day.

Thank you for leading and guiding me not only by your example and your lectures, but also through the devotees who happen to be there for a reason. I feel that this year you have given me a very intimate and undeserved gift – the opportunity to communicate with a very mature and sincere devotee, a disciple of H.G. Gopal Krishna Goswami, Narayana Kanta mataji. She is exactly the messenger of your mercy who, in moments of difficulties, opened my eyes to sincerity and honesty with God and myself.

As Srila Prabhupada writes in the purport to SB 6.3.22, “bhaktyā mām abhijānāti: simply by devotional service one can understand everything about the Supreme Lord.” However, this does not mean that only external actions are enough. After all, one must serve the Lord consciously, with love and devotion. And if there are none in the heart, one need to eager for these feelings and communicate with those who have them. The guide to the awakening of this desire was Narayana Kanta mataji. Thank you for sending her into my life, like an inspiring light of truth, because now it has become even more interesting and joyful for me to listen to your lectures, especially the cycle “Stimulation for Ecstatic Love”. And your words: “our goal is to learn how to love God” have acquired a deeper meaning for me.

Dear Guru Maharaj, please bless me to accept your instructions wholeheartedly and help you to spread the Krishna consciousness movement for Srila Prabhupada`s satisfaction, with true love and devotion without any desires for fame and glory. Please make my heart grateful. Let me breathe the news from the spiritual world.

I pray for your health and a successful preaching every day. And I wish with all my heart that you always have the opportunity to preach and keep Srila Prabhupada’s feet close to your heart! 

In hope to attain the loving heart of a servant,

Syama-gaurangi Dasi

Шьяма-гауранги деви даси
Россия, Москва

Дорогой Гуру Махарадж, примите, пожалуйста, мои самые смиренные поклоны в благословенной пыли Ваших лотосных стоп! Вся слава Вам! Вся Слава Шриле Прабхупаде!
Разрешите мне, пожалуйста, в этот знаменательный день Вашей Вьяса-пуджи попытаться преподнести хотя бы бутончик моей благодарности и признательности Вам. В своей лекции от 02.12.2012 Вы, упоминая о ядовитом пауке и кобре, которые обитают во Врадже, говорите: падам̇ падам̇ йад випада̄м̇ на теша̄м (ШБ, 10.2.58) —опасности подстерегают нас на каждом шагу. Даже в Святой Дхаме нам не скрыться от зева страданий. И тем не менее Вы даете нам это прибежище в своих лекциях. Это не просто меч знаний, разрубающий всю иллюзию и невежество, это особый вкус, который Вы впитали от Шрилы Прабхупады и других ачарьев прошлого и по беспричинной милости вливаете в зачерствевшие сердца.
Спасибо Вам, что даете почувствовать Вашу любовь в действии. За эти три года, что мы не видели Вас, Вы прочитали уже больше 450 лекций, желая открыть нам двери в настоящую реальность, пробудить нас ото сна и вернуть нам наш настоящий Дом.
В комментарии к стиху ШБ 7.14.39 Шрила Прабхупада, ссылаясь на Шрилу Бхактивинода Тхакура говорит, что «вайшнав — это, тот, кто помогает другим стать вайшнавами». Своим примером Вы совершенным образом показываете, как самозабвенно духовный учитель помогает ученикам обрести сознание Кришны. Его Божественная милость из любви к своим ученикам согласился спросить Верховную Личность Бога, можно ли ему еще ненадолго задержаться здесь (в этом отнюдь не завидном месте и в очень слабом теле), хотя Господь уже ждал его для дальнейших игр. В свою очередь, Вы тоже проявляете свою беспричинную любовь и сострадание, продолжая записывать лекции даже во время активной проповеди и даже в те дни, когда Вам нездоровится. Так мы можем общаться с Вами через вани. Пытаясь оценить то сокровище, которое Вы так щедро даете, мы с духовными сестрами стараемся созваниваться каждую неделю, чтобы, обсуждать Ваши лекции.
Кроме того, меня очень вдохновляет Ваш пример неустанной и радостной проповеди. Ваши лотосные стопы так быстро перемещаются по миру, что едва ли успеваешь осознавать, какие подвиги по милости духовного учителя Вы совершаете. В своих лекциях Вы часто упоминает о том наставлении Шрилы Прабхупады: «Preach boldly and have faith in the Holy Names» («Смело проповедуй и верь в Святые Имена»), которое он Вам дал, а также о его обещании, что, когда он заберет Вас в духовный мир, там все будет легко и возвышенно. Не так давно, читая лекцию перед онлайн-инициацией (05.02.2023), Вы сказали, что раз это благословение получили Вы, то оно также распространяется и на нас. Вы также добавили, что наш дом — это улицы городов, и это именно то место, где мы можем повстречать Господа, поскольку Он наделяет нас правом быть Его представителями. Спасибо Вам, что готовы разделить все самое сокровенное со своими учениками, даже с такими незначительными, как я, потому что я чувствую руку Вашей милости.
По Вашей беспричинной милости мы имели возможность каждую неделю на протяжении 10 месяцев ездить и проповедовать с Харинамной группой Золотого кольца России, «Нама-амритой». Этот опыт поистине бесценный, потому что преданные стараются развивать 5 самых могущественных форм преданного служения в одной санге. Именно там я старалась реализовать Ваше наставление вдохновлять молодых преданных в сознании Кришны. И испытала необычайное состояние, когда я делаю небольшие усилия, а Господь руками преданных посылает столько заботы, что невозможно удержать, и в придачу еще и исполняет все желания. Даже те, которые я и не осмеливалась желать. Если у меня получалось хоть на дюйм следовать Вашим наставлениям, то это целиком и полностью Ваша заслуга. Пожалуйста, примите эти скромные попытки послужить Вам в День Вашей Вьяса-пуджи.
Спасибо Вам, что ведете и направляете не только своим примером и своими лекциями, но также и через преданных, которые оказываются рядом неслучайно. Я чувствую, что в этом году Вы преподнесли мне очень сокровенный и незаслуженный подарок — возможность общения с очень зрелой и искренней преданной, ученицей Е. С. Гопала Кришны Госвами, матаджи Нарайаной Кантой. Она именно тот посланник Вашей милости, который в моменты трудностей открывал мне глаза навстречу искренности и честности с Богом и собой. 
Как Шрила Прабхупада пишет в комментарии к стиху ШБ 6.3.22: «преданного служения вполне достаточно, чтобы в совершенстве постичь Всевышнего (бхактйа̄ ма̄м абхиджа̄на̄ти)». Однако это не значит, что достаточноодних лишь внешних действий. Ведь служить Господу нужно осознанно, с любовью и преданностью. А если таковых в сердце нет, нужно очень сильно захотеть обрести эти чувства и общаться с теми, у кого они есть. Проводником к пробуждению этого желания и стала м. Нарайана Канта. Спасибо, что послали ее в мою жизнь,словно окрыляющий свет истины, потому что теперь мне стало еще интереснее и радостнее слушать Ваши лекции, особенно цикл «Стимул для экстатической любви». И Ваши слова «Наша цель — обрести любовь к Богу» приобрели для меня более глубокое значение. 
Дорогой Гуру Махарадж, пожалуйста, благословите меня принять Ваши наставления всем сердцем и помочь Вам распространять движение сознания Кришны для удовлетворения Шрилы Прабхупады, с истинной любовью и преданностью без желаний почести и славы. Сделайте, пожалуйста, мое сердце благодарным. Позвольте дышать новостями из духовного мира.
Молюсь о Вашем здоровье и успешной проповеди каждый день. И от всего сердца желаю, чтобы у Вас всегда была возможность проповедовать и держать стопы Шрилы Прабхупады близко в сердце!

С надеждой обрести любящее сердце слуги, 
Шьяма-гауранги Даси

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *