From Radha Charan Bihari das – Russia, Moscow

Hare Krishna dear Srila Gurudeva! Please accept my respectful obeisances to Your lotus feet. All glories to Srila Prabhupada! On the wonderful day of your Vyasa Puja, please accept this humble offering. I hope it will give you pleasure and bring joy. I cannot adequately glorify you, but nevertheless I will try to describe some of your amazing qualities that inspire me to make efforts in the practice of Krishna consciousness.
At the moment, I have a wonderful opportunity to read “Prabhupada-lilamrta” and meditate on it. Coming into contact in such a way with Srila Prabhupada’s pastimes, which His Divine Grace manifested while in this world, I once again noted that, despite His exalted position as a close servant of Krishna, He went through severe trials and austerities. From meeting Srila Bhaktisiddhanta Saraswati on Ultadanga Road to passing away from this world, a long 55 years passed, and during all this time Srila Prabhupada worked hard to please His Guru Maharaj. The fruits of His efforts in preaching, His success, became apparent to everyone only in the last years of His stay on the planet. All this time, both before and after
the apparent success, He showed unbending will and patience, accepting the challenges that He joyfully met, driven by love for His spiritual master. Other acaryas, such as His Guru Maharaja—Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Goswami, or Srila Bhaktivinoda Thakur, also went through many austerities and difficulties due to illness, obstacles in preaching and the like.
We know from the Bhagavad-gita that Krishna Himself provides His pure devotee with everything he needs and protects him in all ircumstances, but does it look like the devotee is just living a quiet life? Of course not. And this is of great importance for beginners on their path in devotional service. If, looking at the life of an acarya, we saw only success and a complete absence of problems and austerities, which newcomer would be inspired to overcome the difficulties in devotional service that any neophyte faces? In that case, we might think that the practice of devotional service is only suitable for such radiant and perfect personalities and has nothing to do with us, who are mired in the endless difficulties and problems of this life.
Reflecting on the life of previous acharyas and Srila Prabhupada’s life, described in “Lilamrta”, and thinking of You, dear Srila Gurudev, I see that You, following in His lotus feet, are also an example to all of us, Your disciples. For 54 years now, You have overcome many of the aforementioned difficulties that You face in serving His Divine Grace, thereby showing what it means to be devoted to the spiritual master and Krishna. Of course, there is no doubt that these difficulties are pleasing to You, as they are related to the service of Your dear Srila Prabhupada, for as Srila Bhaktivinoda Thakur said: “All the difficulties that I have to face in Your devotional service will be the source of the greatest happiness for me.” Also, You give us the opportunity to see the diamonds of Your qualities, which are manifested in such selfless service. These gems can be found by reading Your “Lilamrita”—“Diary of a travelling monk”, listening to Your lectures, and (last but not least) hearing about You from Your disciples. I learned about what courage is when I first heard about Your travels to the Amazon and Ahovalam.
And we can learn about what it means to be ready to take risks for the sake of serving a spiritual master by listening about Your preaching in the USSR, in Muslim countries, in the war-bled countries of the former Yugoslavia, saturated with hatred. And the Polish tour? Did the success of beautiful, grandiose festivals come immediately? Did all the people sprinkle flowers on the roads You walked in the cities of Poland? Did all the officials and other influential people gladly support all the programs that You carried out? Of course not—You have spent gallons of blood to attract the mercy of Krishna. Year in and year out, in deep spiritual happiness, You offer a gigantic efforts to please Srila Prabhupada. Listening about the Polish tour, I learned a lot about Your boundless patience and unwavering determination in the service of His Divine Grace.
Your dear godbrother, Vaisesika prabhu, in His famous book distribution campaigns, often says that every devotee should have “Jaladuta consciousness”, which is the willingness to do something worthwhile for Srila Prabhupada’s mission. Just as Srila Prabhupada took the famous steps on the Jaladuta’s ladder, thus voluntarily undergoing great austerities for the sake of spreading the Krishna consciousness movement, so just as anyone who follows in His footsteps should, with determination, climb his “Jaladuta”, in other words, accept the austerities that are within his power, voluntarily accept some challenges, get out of your comfort zone for the service of the spiritual master. Dear Srila Gurudev, You are the epitome of such determination to me. Finally, watching how You are immersed in the study of the books of Srila Prabhupada and previous acharyas, with what taste You talk about what You heard to Your disciples and well-wishers, how You communicate with Vaishnavas or make pilgrimages to various places associated with Krishna and His devotees, I see many other qualities which, although worthy of mention and are the source of an admiration for me, cannot be contained in this humble offering at Your lotus feet.
Hare Krishna.
Sincerely trying to become your disciple, Radha Chandra Bihari dasa
Vande guroh sri charanaravindam…

Радха Чандра Бихари дас – Россия, Москва

Харе Кришна, дорогой Шрила Гурудев!
Примите, пожалуйста, мои почтительные поклоны Вашим лотосным стопам. В замечательный день Вашей Вьяса-пуджи, прошу Вас принять это скромное подношение. Надеюсь, оно доставит Вам удовольствие и принесет радость. Я не могу должным образом прославить Вас, но, тем не менее, попытаюсь описать некоторые из Ваших удивительных качеств, которые вдохновляют меня прилагать усилия в практике сознания Кришны.
На данный момент у меня есть замечательная возможность читать «Прабхупада-лиламриту» и размышлять над ней. Соприкасаясь в такой форме с лилами Шрилы Прабхупады, которые Его Божественная Милость являла, находясь в этом мире, я, в который раз, отметил, что, несмотря на свое возвышенное положение близкого слуги Кришны, он прошел через суровые испытания. Начиная со встречи со Шрилой Бхактисиддхантой Сарасвати на Ультадангароуд и до ухода из этого мира прошло долгих 55 лет. На протяжении всего этого времени Шрила Прабхупада тяжело трудился для удовлетворения Гуру Махараджа. Плоды его усилий в проповеди, его успех стали очевидны для всех только в последние годы пребывания на планете. Все это время, и до и после видимого успеха, он проявлял несгибаемую волю и терпение, принимая вызовы, которые радостно встречал, движимый любовью к своему духовному учителю. Через многие аскезы и трудности, связанные с болезнью, препятствиями в проповеди и тому подобным, проходили и другие ачарьи, такие как его Гуру Махарадж Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Госвами или Шрила Бхактивинода Тхакур.
Из Бхагавад-гиты нам известно, что Кришна Сам приносит Своему чистому преданному все, что необходимо, и защищает его во всех обстоятельствах, однако выглядит ли это так, что преданный просто живет спокойной жизнью? Конечно же нет. И в этом есть большое значение для начинающих свой путь в преданном служении. Если бы, смотря на жизнь ачарьи, мы видели только успех и полное отсутствие проблем и аскез, кто бы из новичков вдохновился преодолевать трудности в преданном служении, с которыми сталкивается любой неофит? В таком случае мы могли бы подумать, что практика преданного служения подходит только таким сияющим и совершенным личностям и не имеет ничего общего с нами, погрязшими в бесконечных трудностях и проблемах этой жизни.
Размышляя над жизнью Шрилы Прабхупады, описанной в «Лиламрите» и думая о Вас, я вижу, что и Вы, следуя по его лотосным стопам, также являете пример всем нам, Вашим ученикам. На протяжении уже 54 лет Вы преодолеваете множество вышеупомянутых трудностей, с которыми сталкиваетесь, служа Его Божественной Милости, тем самым показывая, что́ значит быть преданным духовному учителю и Кришне. Конечно же, нет сомнений, что эти трудности радуют Вас, поскольку связаны со служением Вашему дорогому Шриле Прабхупаде, ведь как говорил Шрила Бхактивинода Тхакур: «Все трудности, с которыми мне приходится сталкиваться в преданном служении Тебе, будут для меня источником величайшего счастья».
Также Вы даете нам возможность увидеть бриллианты Ваших качеств, которые проявляются в таком самозабвенном служении. Эти драгоценности можно обнаружить, читая Вашу «Лиламриту» – «Дневник странствующего монаха», слушая Ваши лекции, а также (последнее в списке, но не последнее по важности) слушая о Вас от Ваших учеников. О том, что такое смелость, я узнал, когда первый раз услышал о Ваших путешествиях на Амазонку и в Аховалам.
А о том, что значит быть готовым пойти на риск ради служения духовному учителю, мы можем узнать, слушая о Вашей проповеди в СССР, в мусульманских странах, в обескровленных войной странах бывшей Югославии, пропитанных ненавистью. А Польский тур? Разве успех красивых, грандиозных фестивалей пришел сразу же? Разве все люди посыпали цветами дороги, по которым Вы ходили в городах Польши? Разве все чиновники и прочие влиятельные лица с радостью оказывали поддержку всем программам, которые Вы проводили? Конечно же нет, Вы потратили галлоны крови, чтобы привлечь милость Кришны. Из года в год Вы, испытывая глубокое духовное счастье, предлагаете гигантские усилия для удовлетворения Шрилы Прабхупады. Слушая о Польском туре, я многое узнал о Вашем безграничном терпении и непоколебимой решимости в служении Его Божественной Милости.
Ваш дорогой духовный брат, Вайшешика прабху, проводя свои знаменитые кампании по распространению книг, часто говорит, что у каждого преданного должно быть «сознание Джаладуты», а именно готовность сделать что-то стоящее для миссии Шрилы Прабхупады.
Так же, как Шрила Прабхупада сделал знаменитые шаги по трапу Джаладуты, таким образом,
добровольно приняв большие аскезы ради распространения Движения сознания Кришны,
каждый, кто идет по его стопам, должен с решимостью взойти на свою «Джаладуту». Иначе
говоря, принять посильные аскезы, добровольно принять какие-то вызовы, выйти из зоны комфорта ради служения духовному учителю. Вы для меня олицетворение такой решимости.
Наконец, наблюдая за тем как Вы погружены в изучение книг Шрилы Прабхупады и предыдущих ачарьев, с каким вкусом рассказываете о том, что услышали Вашим ученикам и доброжелателям, как Вы общаетесь с вайшнавами или совершаете паломничество в различные места, связанные с Кришной и Его преданными, я вижу множество других качеств, которые, хотя и достойны упоминания и вызывают у меня восхищение, не вместятся в это скромное подношение Вашим лотосным стопам.
Харе Кришна!
Искренне старающийся стать Вашим учеником, Радха Чандра Бихари дас
Ванде гурох шри чаранаравиндам…