From Narada Muni Das – Russia, Saint Petersburg

Hare Krishna dear Srila Gurudeva!
Please accept my most humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada!
I want to say a few words of gratitude to you, for the example of your heart, your kind heart, which is very compassionate to everyone. To absolutely everyone and especially to those who now need support! Your merciful heart! It makes you travel all over the world, overcoming the endless difficulties associated with it: during flights, you have to sit in one position for hours when the body becomes completely numb, overcome difficulties due to changing time zones, travel for several months to different parts of our planet, not having even a little personal space and at the same time not having the right to get sick because every day there are several programs and many darshans for devotees. But even if you get sick, no one knows about it. Once you arrived in St. Petersburg and after yer another program, late in the evening, you went to your apartment. I was in the car next to you at that time. You asked Sagar Maharaj if he had salpodein for headaches, to which he replied that the pills were at home. When we arrived, you entered the elevator and immediately your legs gave way and you began to fall down, but with both hands against the walls of the elevator, you resisted. You had a very bad headache, but no one even knew about it. On the program, you sang and danced in complete bliss. It is your merciful, loving heart that makes you travel all over the world, overcoming difficulties, it does not let you sleep, forcing you to use every minute of your free time in the service of devotees and for the benefit of the whole world. It is a loving heart that is deeply grateful to your beloved Srila Prabhupada! This is the most important example in spiritual life for me. I think these are the most important words that I have said in my life. Thank you so much for accepting me as a deciple. You accepted me into this luminous sampradaya and made it possible for me to someday connect with the grace of such great Vaishnavas as: Krishnadas Koviraj Goswami, Vishvanath Chakravarti Thakur, Bhaktivinod Thakur, Bhaktisiddhanta Saraswati, Srila Prabhupada and many others! It is only by the grace of your divine power that I can somehow continue the process of service in the society of devotees. Only thanks to your divine power! Exclusively! Please Guru Maharaj never leave me, because a person like you is the most valuable, the most important example in spiritual life!
Narada Muni Das

Нарада Муни дас – Россия, Санкт-Петербург

Харе Кришна, дорогой Шрила Гурудев! Пожалуйста, примите мои самые смиренные поклоны. Вся слава Шриле Прабхупаде!
Хочу сказать Вам несколько слов благодарности за пример Вашего сердца, Вашего доброго сердца, которое очень сострадательно ко всем, абсолютно ко всем и особенно к тем, кто сейчас нуждается в поддержке!
Ваше милосердное сердце заставляет Вас путешествовать по всему миру, преодолевая бесконечные трудности, связанные с этим: во время перелётов приходится часами сидеть в одном положении, когда тело полностью затекает, преодолевать сложности из-за смены часовых поясов, путешествовать по несколько месяцев в разные точки нашей планеты, не имея даже маленького личного пространства, и при этом не иметь право болеть, потому что каждый день проходит несколько программ и много даршанов для преданных.
Но даже если Вы и заболеваете, то никто даже не догадывается об этом. Однажды Вы приехали в Санкт-Петербург и после очередной программы поздно вечером Вы поехали на квартиру. Я был в тот раз в машине рядом с Вами. Вы спросили у Сагара Махараджа, нет ли у него солпадеина от головной боли, на что он ответил, что таблетки дома. Когда мы приехали, Вы зашли в лифт и тут же Ваши ноги подкосились, и Вы стали падать вниз, но, упёршись обеими руками в стенки лифта, устояли. У Вас очень сильно болела голова, но никто даже не догадывался об этом. На программе Вы пели и танцевали в полном блаженстве.
Это Ваше милосердное, любящее сердце заставляет Вас путешествовать по всему миру, преодолевая трудности. Оно не даёт Вам спать, заставляя использовать каждую минуту свободного времени в служении преданным и на благо всего мира. Это любящее сердце, которое испытывает огромную благодарность по отношению к Вашему возлюбленному Шриле Прабхупаде! Это самый важный пример в духовной жизни для меня. Я думаю, это самые важные слова, которые я сказал в своей жизни.
Спасибо Вам огромное, что когда-то приняли меня в ученики, приняли меня в эту сияющую сампрадаю и делаете возможным когда-нибудь соединиться с милостью таких великих вайшнавов как Кришнадас Ковирадж Госвами, Вишванатха Чакраварти Тхакур, Бхактивинода Тхакур, Бхактисиддханта Сарасвати, Шрила Прабхупада и многих других! Исключительно только по милости Вашей божественной силы я могу хоть как-то продолжать процесс служения в обществе преданных. Только благодаря Вашей божественной силе! Исключительно!
Пожалуйста, Гуру-махарадж, никогда не оставляйте меня, потому что такая личность как Вы – это самый ценный, самый важный пример в духовной жизни!

Нарада Муни дас